中文：本（6）月15日駐臺北韓國代表部代表鄭炳元一行五人拜會北市府，受到柯文哲市長、黃珊珊副市長以及涉外事務總監周台竹大使等人的熱烈歡迎。

柯文哲市長表示，臺北市近年來與韓國各主要城市有非常密切的互動，舉例來說，去年曾經分別與大邱以及京畿道透過視訊，就科技防疫及城市治理分享寶貴經驗。除此之外，臺北市政府也與駐臺北韓國代表部共同舉辦韓語演講比賽，讓臺北市往一流國際大都會的目標更向前邁進一步。
鄭炳元代表則表示，在加拿大溫哥華服務的時候，他夫人曾於2018年來臺灣觀光，非常喜愛臺灣的風土民情，讓他非常嚮往。去年聖誕夜的時候抵達臺北履新，有種一償宿願的喜悅。過去半年，在臺北非常享受臺灣濃濃的人情味和美麗風景，讓他十分開心。
鄭代表又說，疫情之前，韓國觀光客來臺灣的人數超過120萬人，而臺灣到韓國的觀光客則大約130萬人，現在疫情趨緩，韓國已經開放邊境，外國觀光客只要能提出新冠肺炎的陰性證明，即可免隔離正常入境韓國，使得現在到韓國旅遊的外國觀光客人數暴增，希望臺灣也能夠早日開放邊境，恢復臺韓雙方的觀光榮景。
周台竹大使告訴鄭代表，臺北市政府近兩年非常鼓勵各國駐臺外交機構與市政府合辦文化展演活動，相關的場地費用可以享受免費或者是非常優惠的價格，去年就去辦了18場。黃副市長則表示，今年八月臺北將舉辦城市博覽會，歡迎鄭代表和代表部的朋友共襄盛舉。
鄭代表復以，韓國代表部已計劃今年11月在臺北舉辦韓服時尚活動。此外，他和代表部同仁將參加城市博覽會以及臺北市主辦的各項文化活動。

柯市長表示，臺韓雙方在運動以及產業有相當的競爭關係，棒球以及半導體就是一個明顯的例子。鄭代表則説，在棒球方面，臺灣是韓國可敬的對手，而台積電和三星集團在全球半導體產業供應鏈上的表現都非常傑出，彼此都是對方相當重要的出口市場，顯示雙方有非常大的合作空間。