Deutsch: 23.10.2008 01445 Radebeul-Niederlößnitz, Höhenweg 1: Rechts im Bild die ehemalige Berggaststätte "Paradies" (GMP: 51.117300,13.646410). 1827 wurde das bestehende Haupthaus der späteren Gaststätte am Höhenweg durch die Gräfin Flemming, geborene Hohenthal, in ihrem Weinbergsbesitz auf den Welzigbergen im toskanischen Stil erneuert. 1844/1845 entstand dort durch den Pächter Johann Georg Schimank ein Weinschank mit "selbsterbauten Weinen", gleichzeitig ging das Eigentum an die Grafen von Hohenthal-Dölkau über. Das Berggasthaus erhielt aufgrund seiner Lage und des Rundblicks über das Elbtal sehr schnell den Namen Paradies, was ihm auch einige Besuche des damaligen sächsischen Königs Friedrich August II. verschaffte und zu weiterer Reputation verhalf. Wechselnde Pächter machten das Paradies in den Folgejahren zu einem gutgehenden gutbürgerlichen Ausflugslokal. 1900 baute deshalb der Baumeister Adolf Neumann auf der nach Osten gehenden Talseite eine hölzerne, verglaste Veranda an, die inzwischen zugebaut ist. 1945 wurden die Grafen Hohenthal-Dölkau enteignet, die Gaststätte jedoch bis 1960 weiter betrieben. Danach dienten die Gebäude dem Arzneimittelwerk Dresden als Lager, das 1975 baupolizeilich gesperrt werden musste. Nach dem Verkauf in Privathand wurde das heute denkmalgeschützte Haus zu einem Wohnhaus umgebaut und saniert. Sicht von Westen. [DSCN34949.TIF]20081023695DR.JPG(c)Blobelt