Nederlands:

Identificatie
Titel(s): Allegorie op de machtsstrijd tussen de Europese vorsten om de keizerskroon, 1742. De Werelt is een speel Toneel, elck speelt syn rol, en krygt syn Deel. 1742 (titel op object). De Franse tent opgeregt in het campement van Beyeren (titel op object)
Objecttype: prent
Objectnummer: RP-P-OB-83.771
Catalogusreferentie: FMH 3792. Atlas van Stolk 3606
Opschriften / Merken: verzamelaarsmerk, verso, gestempeld: Lugt 2228
Omschrijving: Allegorie op de machtsstrijd tussen de Europese vorsten om de Duitse keizerskroon in de Oostenrijkse successieoorlog, 1742. Onder een tent versierd met Franse lelies kaarten de vorsten met als inzet de kroon en scepter van het Duitse keizerrijk. Aan de tafel zitten links de Franse koning Lodewijk XV en Karel Albert keurvorst van Beieren. Rechts aan de tafel de Engelse koning George II. Op de voorgrond vechten de Franse haan, de Duitse adelaar en de Engelse dog met elkaar terwijl muizen (of ratten) er met de veren van de adelaar vandoor gaan, rechts kijkt de Nederlandse leeuw met Oranje tak en bijbel toe. Links op de voorgrond staat Frederik de Grote van Pruisen als Hercules met knots. Rechts achter het gordijn de Franse Harlekijn en de Duitse Scaramouche. Bij de prent behoort een tekstblad met een vers in drie kolommen.

Vervaardiging
Vervaardiger: prentmaker: anoniem, uitgever: Louis Foubert (vermeld op object)
Plaats vervaardiging: prentmaker: Noordelijke Nederlanden, uitgever: Amsterdam
Datering: 1742
Fysieke kenmerken: ets, gravure en boekdruk
Materiaal: papier
Techniek: etsen / graveren (drukprocedé) / boekdruk
Afmetingen: prent: h 372 mm × b 520 mmtekstblad: h 240 mm × b 428 mm

Onderwerp
Wat: playing-cards. Oostenrijkse successieoorlog
Wanneer: 1742 - 1742
Wie: Maria Theresia (Rooms-Duits keizerin). Karel VII Albrecht (Duits keizer). Lodewijk XV (koning van Frankrijk). Frederik de Grote. George II Augustus (koning van Groot-Brittannië)

Verwerving en rechten
Verwerving: aankoop 1881
Copyright: Publiek domein