Nederlands: Tijdens de 2-jaarlijkse oefening staan het trainen van brown out-landingen centraal. Daarvoor zijn in Zuid-Europa de condities warmte en zand/stof optimaal. “Maar het was onverantwoord om met z’n allen die kant op te gaan”, zegt luitenant-kolonel Jorik ter Veer. “Daar hebben we als oefenleiding even flink van gebaald, dat mag je best weten.” De commandant van 300 Squadron en ervaren Cougar-vlieger, heeft zelf tal van brown out-landingen gemaakt; zowel in woestijngebied als in eigen land. “Het is en blijft een van de meest risicovolle operaties. Het venijn zit ‘m in dat laatste moment dat die wolk voorbij je helikopter trekt en je je zicht verliest.”