Svenska: Fickur Boett av guld med emalj, miniatyrmålning och orientaliska pärlor, urtavla av emalj, verk med s.k. spindelgång. Bottenskal konvext. På detta i täckemalj ett landskap med figurer i färger: I mitten på grön mark ett stående par; damen till vänster, vänd framåt, i liten gul hatt med blått band och blåkantat brätte, röd klänning, djupt urringad, med vit isättning och axelschal, vit överkjol, uppfäst kring midjan, samt ljusblåa skor, högra armen längs sidan, i handen ett gult sädesknippe; kavaljeren vänd åt vänster, med båda händerna hållande damens vänstra hand, i brun hatt med en röd, två gula och två blåa plymer, vit dräkt med knäbyxor och bälte, över vänstra axeln och snett över bröstet ett blått band, gråa kragstövlar, på ryggen rödgredelin mantel, uppfäst i bältet vid vänstra sidan. Till vänster om figurerna en gul sädeskärve och till höger ett grönt flergrenat träd. Längst till vänster mera i förgrunden en vattenkonst, bestående av ett grått fyrsidigt postament, varpå en blå urna, kring dennas buk i gult och ljusrött en blomsterkrans och en i båge hängande girland samt vid vardera sidan en större ljusröd blomma; överst en vit duva och över denna en flygande dylik med näbben sträckt mot den förras; på högra sidan en stråle nedfallande från urnan i den övre av två från postamentet utskjutande bassänger, vardera med vattnet rinnande över brädden; framför postamentet tre röda rosor. I bakgrunden gröna träd och buskar, himlen blekt ljusröd. Emaljskivan omgiven av en grov repstav; ytterkanten med en rad av trettioåtta avskurna pärlor i fattning med inkant i faden och ytterkant avdäckt, kring övre kanten en smal slät stav. Glasram med starkt konvext glas; ramen i dekor som bottenskalets ytterkant, med trettionio dylika pärlor; scharnert vid vänstra kanten. Bygel liggande oval, med slät insida och profilerad utsida. Bygelfästet i form av en rund stolpe med knoppformigt utsvälld överända, vari ett trycke, förenat med en till glasramen hörande springfjäder. Urtavla vit, med svarta arabiska tim- och minutsiffror, de sistnämnda angivna endast för varje kvart; timsiffrorna 4-8 läsas utifrån, de övriga inifrån; utomkring siffer-ringen minutpunkter i rött, de vid timsiffrorna fetare, dessutom mellan 1 och 2, 4 och 5, 7 och 8 samt 10 och 11 en grupp av fyra korsställda punkter. Invid siffran 2 ett hål för fjädertappen. Visare två av guld. Timvisaren med en lansettformig spets, framskjutande mellan två ringformiga ornament. Minutvisaren svagt balusterformad, ett stycke från vardera ändan med en tvärgående smal del. Verk med rund oroklofve av förgylld mässing, genombruten, med strålfomigt ställda S-formade bågar, två och två med inre ändarna förenade vid en från centrum utgående spets, i mitten en liten rund skiva (s.k. motstål) av stål, med en utspringande kilformig flik, fäst med en blåanlöpt skruv. Ruckartavla av silver, med punsat mittfält, vari en i blankt graverad åttauddad stjärna, kring kanten en bård i blankt med en indelning av streck och treflikade blad samt bokstäverna A och R (Avance och Retard). Ruckararm av mässing, fyrsidig, avsmalnande utåt. Verket med scharneret vid övre kanten, vid den motsatta en fjäderhake med ett i kanten utspringande nageltrycke.Emottaget av Johanna Kempe, f. Wallis, som arv efter hennes mor, Friederika Wallis, f. Wallis.