Svenska: Wenderkonstruktion med två slätborrade pipor, placerade över och under varandra. Sextonsidig främre del, åttsidig kammare med ringar vid övergången, på kammaren stämplade, delvis slitna signaturer: "LAZARINO COMINAZZO", bakom signaturen tre, mellan orden två och framför den en stämpel i form av ett trepass. Piporna framtill sammanhållna av en oval stålplatta med hål för piporna, profilerad kant. Baktill är piporna skruvade på svansskruvar, h: 12 mm, d: 13 mm, fästade på en åttsidig stålplatta, två långa sidor med graverad rankdekor, övriga sidor profilerade. Denna platta är i sin tur fäst på platta av samma form med en mutter på baksidan. Långsidorna dekorerade med en graverad bladstav, kortsidorna fasade. I båge runt axeln en fjäder med tapp, som går igenom plattan och bildar rotationsspärr i hak i svansskruvplattan. Fjädern nertill utdragen mellan två tappar på plattan och slutar med en ring, fäst i varbygeln. Piporna kan vridas runt när varbygeln dras bakåt.På plattan fäst ett rektangulärt, slätt svansskruvblad, avbrutet vid krysskruven samt ett slätt, rektangulärt avtryckarbleck, båda graverade med kantlinjer, blecket avbrutet vid hålet.

Flintlås med plant, framtill tvärt avslutat låsbleck, fasade kanter, bakspetsen utdragen till ett flikigt odjurshuvud och en blomma, vågrätt skrafferad bakgrund. S-formig, platt hane med ringformig hanhals och utskott på bröst och hals, yttäckande, graverad rankdekor, på ryggutskottet ett odjurshuvud. Nötskruvhuvud i flykt med hanen, bladrankor, ingen skåra. Kantig hangren med litet, graverat blad på spetsen, kantiga, fasetterade käkar med graverad rankdekor på utsidan samt på mittfasen av båda käkar. Överkäken lös, kulformigt, slätt käkskruvhuvud. På låsbleckets insida en stämpel: åt v. vriden sköld med hand, hållande en sporrliknande blomma, flankerad av C L (Stöckelnr 2249, Carpegna I:124). Nöt utan studel i form av en rund platta med hak i kanten, på utsidan upptill en tapp mot vilken slagfjäderns övre arm trycker. Fästning: Två låsskruvar från v. sida.
Avtryckare i form av ett genombrutet rankverk.

Mellan piporna baktill två rektangulära stålplattor med graverad rankdekor vid ena kanten, vid den andra fäst en stålstav med blad i bakänden, på mitten en fängpanna med fasetterad undersida. Batteri med välvt fängpannelock, bladdekor. Fasetterat eldstål med graverad bladbård på mittfasen, som är rundad och framåtböjd upptill. Batterifjäder dold på stavens undersida. Två fästskruvar.

Helstock av valnöt i två delar. Något nedåtböjd kolv, kolvkula med spetsovalt tvärsnitt. Framstocken är inträdd mellan piporna och fästad endast av pipplattan framtill, ena sidan plan, den andra skålad för laddstocken. Beslag och inläggningar av stål med yttäckande, genombrutet rankverk, "trafori". Spetsoval, välvd kolvkappa i form av ett genombrutet rankverk i stålsnitt, ej genombruten kantbård med bladranka i stålsnitt. På kolven därframför inläggningar av blom- och bladrankor med framåtriktade, runda spetsar på kolvens sidor. Samma typ av inläggningar finns runt svansskruvbladet och bakåt på halva kolvryggen, som sidbleck, runt varbygeln samt i tre fält på framstockens plana sida. Två genombrutna rörkor. Varbygel med bladdekor i stålsnitt vid stolparna, kantlister med bladrankor i låg relief samt genombrutet mittparti med bladrankor, främre stolpen fäst med skruv vid pipornas rotationsspärr. Bakre armen slät, välvd med ändblad, genombrutet, rektangulärt hål, i vilket löper en stålbygel. Varbygeln fasthålles av stålring, fäst i bygeln.