Nederlands:

Identificatie
Titel(s): Gezicht op Delfshaven en wapens van de burgemeesters van Delft tijdens de jaren 1675-1677. Deel van de rand van de Kaart Figuratief van Delft. De haven der stadt Delft genaemt Delfs Haven (titel op object)
Objecttype: prent
Objectnummer: RP-P-AO-13-51-1
Catalogusreferentie: Hollstein Dutch 42. Aantal staten bekend-1(2)
Opschriften / Merken: verzamelaarsmerk, verso, gestempeld: Lugt 2228
Omschrijving: Gezicht op Delfshaven, gezien vanaf de Maas. Linksboven wapen van stad Delft geflankeerd door twee zeegoden met drietand en roeispaan en hoornen des overvloeds gevuld met vissen. Boven in het midden een banderol met de titel. Rechtsboven een cartouche met de legenda 1-18. Onder het havengezicht de wapens van de acht burgemeesters uit de periode 1675-1677 (periode waarin de kaart waar deze prent deel van is werd vervaardigd).

Vervaardiging
Vervaardiger: prentmaker: Coenraet Decker (vermeld op object), uitgever: Pieter Smith (vermeld op object)
Plaats vervaardiging: Amsterdam
Datering: 1678
Materiaal: papier
Techniek: etsen / graveren (drukprocedé)
Afmetingen: blad: h 360 mm × b 711 mm

Toelichting
Voor tweede staat, zie RP-P-AO-13-51-2. Deze prent is onderdeel van de rand van de eerste uitgave van de zogenaamde Kaart Figuratief (Caerte figuratyff / Kaerte figuratyf) van Delft, een wandkaart van Delft. Deze kaart bestaat uit een plattegrond van Delft (RP-P-AO-11-8. A) met daaromheen een rand. De rand bestaat uit een profiel van Delft (RP-P-AO-11-11), een profiel van Delfshaven met daaronder de wapenschilden van de burgemeesters van de stad (huidige prent en RP-P-AO-13-51-2), 24 kleinere prenten (kaarten, afbeeldingen van gebouwen en graven van bekende personen, o.a. RP-P-AO-11-15, RP-P-AO-11-16, RP-P-AO-11-17, RP-P-AO-11-18, RP-P-AO-11-19, RP-P-AO-11-20, RP-P-AO-11-21, RP-P-AO-11-23, RP-P-AO-11-24, RP-P-AO-11-27, RP-P-AO-11-28, RP-P-AO-11-29, RP-P-AO-11-30, RP-P-AO-11-31, RP-P-AO-11-33. C, RP-P-AO-11-34, RP-P-AO-11-35, RP-P-AO-11-35-2, RP-P-AO-13-49, RP-P-AO-13-52, RP-P-AO-13-53, RP-P-AO-13-54-1 en RP-P-1909-6463) en een beschrijving van de stad (RP-P-AO-11-8. E). De eerste druk van deze Kaart Figuratief (1678) werd, in opdracht van het Delftse stadsbestuur, verzorgd door Pieter Smith. Pieter Mortier (I) verzorgde in 1703, tevens in opdracht van het stadsbestuur, een tweede uitgave van de Kaart Figuratief. Voor deze druk bracht graveur Thomas van der Wilt enkele aanpassingen aan op de platen van de plattegrond. De randplaten lijken, op de plaat van de huidige prent na, ongewijzigd te zijn gebleven. De plattegrond is in 1752, waarschijnlijk zonder de randprenten, opnieuw uitgegeven.

Onderwerp
Wat: harbourprospect of city, town panorama, silhouette of citycoat of arms (as symbol of the state, etc.) (+ city; municipal), armorial bearing, heraldry (with NAME of family) - coat of arms. Waar. Delfshaven

Verwerving en rechten
Verwerving: overdracht van beheer 1887
Copyright: Publiek domein