Svenska: Fäste av reliefornerad, förgylld mässing med kavelns sidobeslag av pärlemor. Kavelns överdel med framåtböjd kappa formad som ett lejonhuvud, vars hals övergår i en nedtill horisontellt avskuren, kort hylsa med graverat ytmönster av fjäll. Handbygeln flat med yttäckande bladbård på utsidan, överdelen intappad i kappans främre del (lejongapet), därefter rundat utsvängd och med insvängd nederdel, som rätvinkligt ansluter till den raka främre parerstången. Bakre parerstången rak med nedåtböjd ytterände formad som en mussla. Styrskenor med symmetriskt insvängd överdel och rundad nederdel omgiven av musselornament och blad. Pärlemorbeslaget på kavelns utsida med graverat monogram C J under hertigkrona och omgiven av lagerkrans (Karl XIV Johan som kronprins). Kavelns framkant med beslag, ornerat med en rak bård av lagerblad.

Klinga böjd, eneggad utom vid den ca 250 mm långa jelmanen. Huvuddelen av klingan med en bred, grund hålkäl. Starka delen med på båda sidor likartad etsad och förgylld ornering mot blånerad botten,tvärt avslutad ca 270 mm från basen. Vid basen ett rektangulärt, förgyllt fält, därovanför C J underhertigkrona, högst upp två mot varandra vända, c-formiga kvistar av palm. Utmed egg- och ryggsida raka, förgyllda kantränder.