File:Kampeerplaats in de bergen van West-Java vier Europeanen en drie Soendanese vrouwen drinken bij een vuur naast een tent, RP-T-1999-141.jpg

Original file(4,864 × 4,040 pixels, file size: 2.52 MB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary

edit
Description
Nederlands:

Identificatie
Titel(s): Kampeerplaats in de bergen van West-Java; vier Europeanen en drie Soendanese vrouwen drinken bij een vuur naast een tent
Objecttype: tekening topografische tekening
Objectnummer: RP-T-1999-141
Opschriften / Merken: opschrift, onder: ‘Het pirewayers gezelschap 5000 voete onder hun Pontje’ (pontje= kleine pondok= hut, onderkomen), inscriptie, in voorstelling bij diverse onderdelen: ‘J: men moet niets koud laten worden/ A: slamat sie kabirie/ Pa: Pankorak sia bedoel loe ongoes[?] kabirie/ Am:saya nantie mabok sekadon/ S: dyk madoe ennak nakker etta zopie/D: slamat Lieve Pottje/ P: Komaha amira kabirie benar etta toan’ (in Nederlands en Soendanees; kabiri=gecastreerd; Pa: ongeveer: klets niet zo, wild zwijn (als scheldwoord)...ongoes? gecastreerd; Am:ik wacht om dronken te worden; S: dit drankje is erg lekker, als honing; Amira= de naam van een van de vrouwen; kabirie benar etc.=deze heer is waarachtig gecastreerd. De dames zijn zg. ronggeng, rondreizende danseressen/hoertjes)
Omschrijving: De Europeanen stellen voor: Jan Bik (J), Theodoor (D) Bik, Prof. Reinwardt? (P), op stoel en Payen (Pa).

Vervaardiging
Vervaardiger: tekenaar: Jannes Theodorus Bik
Plaats vervaardiging: Java
Datering: ca. 1819
Fysieke kenmerken: pen in bruin
Materiaal: papier inkt
Techniek: pen
Afmetingen: h 122 mm × b 190 mm

Onderwerp
Wanneer: 1819 - 1819
Waar: West-Java
Wie: Caspar Georg Carl Reinwardt

Verwerving en rechten
Credit line: Schenking van de erven van mevrouw G.L. Arnold Bik-Stemfoort
Verwerving: schenking 1999
Copyright: Publiek domein
Date circa 1819
date QS:P,+1819-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902
Source http://hdl.handle.net/10934/RM0001.COLLECT.365218
Author Rijksmuseum

Licensing

edit
Creative Commons CC-Zero This file is made available under the Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication.
The person who associated a work with this deed has dedicated the work to the public domain by waiving all of their rights to the work worldwide under copyright law, including all related and neighboring rights, to the extent allowed by law. You can copy, modify, distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current22:01, 20 December 2019Thumbnail for version as of 22:01, 20 December 20194,864 × 4,040 (2.52 MB)Mr.Nostalgic (talk | contribs)== {{int:filedesc}} == {{Information |Description={{nl|1=<br><br><big>'''Identificatie'''</big><br>'''Titel(s): '''Kampeerplaats in de bergen van West-Java; vier Europeanen en drie Soendanese vrouwen drinken bij een vuur naast een tent<br>'''Objecttype:''' tekening topografische tekening <br>'''Objectnummer:''' RP-T-1999-141<br>'''Opschriften / Merken:''' opschrift, onder: ‘Het pirewayers gezelschap 5000 voete onder hun Pontje’ (pontje= kleine pondok= hut, onderkomen)inscriptie, in voorstelli...

There are no pages that use this file.