Wikimedia Commons

File:Kamus Istilah Élmuning Basa Sunda.djvu

Go to page
next page →
next page →
next page →

Original file (1,190 × 1,500 pixels, file size: 27.31 MB, MIME type: image/vnd.djvu, 198 pages)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary

edit
Kamus Istilah Élmuning Basa Sunda  s:su:Index:Kamus Istilah Élmuning Basa Sunda.djvu  (Wikidata search (Cirrus search) Wikidata query (SPARQL)  Create new Wikidata item based on this file)
Author
Yayat Sudaryat
image of artwork listed in title parameter on this page
Title
Kamus Istilah Élmuning Basa Sunda
Subtitle Pangdeudeul Pangajaran Basa Sunda
Description
Ĕlmuning basa atawa linguistik Sunda mekar kinten-kinten
taun 1800-an, nya éta ti kawit urang Walanda ngayakeun
panalungtikan kana tata basa Sunda. Aya sawatawis jenengan anu
kacatet kantos ngalibetkeun diri kana pedaran élmuning basa Sunda,
utamina tata basa Sunda, di antawisna waé, Coolsma (1873, 1904),
Oosting (1884), Grashuis (1891), Ardi-winata (1916), Kats &
Soeriadiradja (1927), Adiwidjaja (1951), Nataprawira (1952),
Robins (1953-1959), Wirakusmah & Djajawiguna (1957), Salmun
(1970), Tisnawerdaja (1975), Permana (1980), Faturohman (1982),
sareng Sudaryat (1985, 1991, 1995). Ĕta buku-buku tata basa téh
medar rupining hal anu aya patalina sareng kaédah basa dina basa
Sunda. Rupi-rupi istilah anu dianggona, aya nu sami, mirip, sareng
aya nu bénten. Sanaos kitu, tujuan sareng maksadna mah sami baé.
Sakaterang dugi ka danget ayeuna, teu acan aya anu husus
ngadaptarkeun istilah-istilah élmuning basa (linguistik) anu dianggo
dina basa Sunda. Padahal ayana kamus istilah élmuning basa Sunda
téh karaos pisan peryogina, utamina mah kango para siswa anu
dialajar basa Sunda. Atuh kanggo para guru ogé, ieu kamus téh tiasa
ngadeudeul dina mancén damel. Ari maksad mah supados teu
gupuy-gapay teuing dina nyungsi istilah-istilah ngeunaan élmuning
basa Sunda. Pon kitu deui, kanggo anu kagungan maksad ngulik
basa Sunda, ieu kamus basajan téh tiasa dianggo panyarandéan.
Jumlah istilah anu dipidangkeun dina ieu kamus kirang
langkung aya sarébu. Jumlah sakitu téh kaétang sakedik pisan upami
dibandingkeun sareng kamus-kamus linguistik dina basa sanés
sapertos dina basa Indonesia, komo sareng dina basa Inggris mah.
Malih teu kedah héran, tina jumlah sakitu ogé seueur istilah-istilah
anu jolna tina basa sanés. Ku kituna, aya dua golongan istilah anu
dipidangkeun dina ieu kamus. Kahiji, istilah tulén basa Sunda,
atanapi sakirang-kirangna parantos karaos nyunda. Kadua, istilah
KAMUS ELMUNING BASA SUNDA
Language Sundanese
Publication date 2005
Source Internet Archive identifier: kamus-elmuning-basa-2005
This file is in DjVu, a computer file format designed primarily to store scanned documents.

You may view this DjVu file here online. If the document is multi-page you may use the controls on the right of the image to change pages.

You may also view this DjVu file in your web browser with a browser plugin/add-on, or use a desktop DjVu viewer for your operating system. You can choose suitable software from this list. See Help:DjVu for more information.

অসমীয়া ∙ català ∙ čeština ∙ Deutsch ∙ Deutsch (Sie-Form) ∙ English ∙ Esperanto ∙ español ∙ français ∙ galego ∙ magyar ∙ italiano ∙ 日本語 ∙ македонски ∙ Nederlands ∙ polski ∙ português ∙ русский ∙ sicilianu ∙ українська ∙ 简体中文 ∙ 繁體中文 ∙ +/−

Licensing

edit
This image is in the public domain because it is a mere mechanical scan or photocopy of a public domain original, or – from the available evidence – is so similar to such a scan or photocopy that no copyright protection can be expected to arise. The original itself is in the public domain for the following reason:
Public domain

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 70 years or fewer.

You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States.
 Note that a few countries have copyright terms longer than 70 years: Mexico has 100 years, Jamaica has 95 years, Colombia has 80 years, and Guatemala and Samoa have 75 years. This image may not be in the public domain in these countries, which moreover do not implement the rule of the shorter term. Honduras has a general copyright term of 75 years, but it does implement the rule of the shorter term. Copyright may extend on works created by French who died for France in World War II (more information), Russians who served in the Eastern Front of World War II (known as the Great Patriotic War in Russia) and posthumously rehabilitated victims of Soviet repressions (more information).
This file has been identified as being free of known restrictions under copyright law, including all related and neighboring rights.

This tag is designed for use where there may be a need to assert that any enhancements (eg brightness, contrast, colour-matching, sharpening) are in themselves insufficiently creative to generate a new copyright. It can be used where it is unknown whether any enhancements have been made, as well as when the enhancements are clear but insufficient. For known raw unenhanced scans you can use an appropriate {{PD-old}} tag instead. For usage, see Commons:When to use the PD-scan tag.

Note: This tag applies to scans and photocopies only. For photographs of public domain originals taken from afar, {{PD-Art}} may be applicable. See Commons:When to use the PD-Art tag.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current23:27, 10 February 2023Thumbnail for version as of 23:27, 10 February 20231,190 × 1,500, 198 pages (27.31 MB)Akbar Soepadhi (talk | contribs)Imported from Internet Archive by the IA Upload tool job queue

You cannot overwrite this file.

The following page uses this file:

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Kamus_Istilah_Élmuning_Basa_Sunda.djvu&oldid=734215696"