Svenska: SKÅL Djup, i fyrpass med starkt utsvängd brädd på tre höga grenliknande fötter. Dekor av pålagd relief bestående av blad utgående från fötterna. Glasyren ljust blågrå, godset grått.Jungods från Songdynastin var väldigt omtyckt under Qingdynastin. Junglasyrerna kopierades vid porslinsugnarna i Jingdezhen och andra keramikcenter. Ett av dessa var Shiwankomplexet strax utanför Guangzhou (Kanton), som tillverkade figuriner, arkitektonisk keramik och annandekorativ keramik från den sena Mingdynastin och framåt. En produktionsstopp nåddes under 1800- och 1900-talen. Då tillverkades den här koppen, för den köptes 1912 på Bukowskis. Den har en vacker opalskimrandeblå glasyr, inspirerad av Jungods. Koppen är formad som en blomma som stöds på tre fötter formade som kvistliknande grenar med blomknoppar.Bowl, Shiwan stoneware cup with Jun style glazeQing dynasty, 19th-20th centuryDuring the Qing dynasty, Jun ware dating to the Song dynasty was greatly admired. Jun glazes were copied at the porcelain kilns of Jingdezhen, and also at other pottery centres. One such was the Shiwan complex just outside Guangzhou (Canton), that manufactured figurines, architectural and decorative ceramics, from the late Ming dynasty onwards. A peak of production occurred in the 19th-20th century, when this cup was made, for it was purchased in 1912 at Bukowskis. It bears a beautiful opalescent blue glaze, based on Jun ware. The cup is in the shape of an opening blossom, and is supported on three feet in the form of twiggy branches with blossom buds.