Svenska: KRÅSNÅL med etui Av guld med emalj och rosenstenar. Nål lång, rundstavig, övre änden tvågrenad och omböjd framåt i rät vinkel mot nålen. På nålens förgrenade ände fäst en platt rund medaljong, på dennas framsida blå emalj (translucide), varpå pålagt initialen W i guld, besatt med sexton rosenstenar fattade i faden och folierade, kring kanten en punsad bård i guld med uddad inkant, vid övre och nedre kanten ett musselliknande utsprång; vid högra sidan ett scharner, vid den vänstra i undre halvan ett litet urtaget nagelfäste. Inuti medaljongens undre halva under glas i smal ram ett fotografiporträtt av Wilhelmina von Hallwyl; vid högra sidan något synligt avv ett barn, den 1-åriga dottern Ebba. Utan stämplar. Vikt 8,2 g L 9 cm. Medaljong D 2,2 cm. Schweiziskt arbete, Vevey, från 1866.§ Etui (original): Av trä, avlångt, med konturerade kanter, avsmalnande framåt och med högt kupigt fällock samt klätt med rött pressat skinn; kring kanterna på locket två ränder i blindtryck; foder av ljusblå sammet och ljusblått siden (atlas). På främre änden tryckknäppe av mässing. H 4,5 L 11,2 B 4 cm. Gåva till Walther von Hallwyl julaftonen 1866 från hans maka Wilhelmina. Förfärdigad efter beställning av henne hos juveleraren C. Prost i Vevey.