Nederlands:

Identificatie
Titel(s): Kruidenmolen
Objecttype: kruidenmolen
Objectnummer: BK-NM-9364
Opschriften / Merken: signatuur, op kast, rond knop: ‘JOSEPH GLANZL A. LIENZ’opschrift, op kast: ‘so dürstet meine Seele zu Gott’opschrift, op kast: ‘Sie erhohen mich’opschrift, op kast: ‘Vom Wein der Jungfrauen’opschrift, op kast: ‘Sursum’
Omschrijving: Het voorwerp bestaat uit de kast met schuif van geel koper, het maalwerk met klem van ijzer, dec trechter van geel koper, de zwengel van ijzer met ivoren handvat en koperen knop. De kast is aan de korte zijden geschroefd op twee smalle stukken, waarbij in de uitstekende delen de vier met knoppen versierde poten zijn bevestigd. De vlakken hebben gegraveerde voorstellingen: op de ene lange wand een springend hert tussen rots en twee sparren met het opschrift 'so dürstet meine Seele zu Gott, op het andere lange vlak twee rotsen met daartussen woelige baren waarop een zeilschip met op de voorsteven een vlag met het Oog Gods, alsmede de inscriptie 'Sie erhohen mich'. Op de ene korte zijde een plant met bloediende lelies (?) en de inscriptie 'Vom Wein derr Jungfrauen', op de andere korte zijde rond de knop de signatuur JOSEPH GLANZL en de plaatsaanduiding A. LIENZ. Op de schuif een gegraveerd landschap met een stralende zon, een maan, een vallende ster, een ster en opvliegende vogel met het opschrift 'Sursum'. Tegen het ijzeren maalwerk is een ijzeren klem gemonteerd om het voorwerp aan een tafel te kunnen vastschroeven. De gekartelde koperen trechter is met twee versierde schroeven van ijzer op het maalwerk bevestigd. De zwengel heeft een knop in het verklengde van de as en een handvat vzan gedraaid ivoor met bovenop een koperen knop.

Vervaardiging
Vervaardiger: Joseph Glanzl
Plaats vervaardiging: Lienz
Datering: ca. 1700 - ca. 1750
Materiaal: messing ijzer
Afmetingen: h 23,9 cm. × l 14 cm. × b 15,6 cm.

Verwerving en rechten
Verwerving: aankoop 1891
Copyright: Pubkiek domein