File:Kruzifix, Tafel, Tolnaistrasse, 2023 Mözs.jpg

Original file(1,704 × 2,272 pixels, file size: 1.42 MB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary

edit
Description
English:
Kúria Cross /Tolnai Street Crucifix/. Date of instalation: 1855 By: Rafael Pantl, a resident of Tolna. Creator: unknown Material: sandstone Style: Neoclassicalé Total height 410 cm The pedestal/base has three sections, height 160 cm. The crucifix: the height of the cross is 250 cm, the cross stem is 90 cm, the size of the beam is 20x20 cm. The height of the corpus is 90 cm. On the obverse of the column base there is a grooved framed cassette with the year 1855 and an illegible inscription. On the ledge of the pedestal is a sandstone statue of Mary. Its height is 55 cm. Above the head of Christ is an inscription INRI. The cross named after former name of the street. - Kúria Street was established in the first half of the nineteenth century, it was inhabited by the mercenaries of Count Ernő Festetich's mansion estate in Tolna. Until the 1960s, the farewells to Emaus were held in the square around the crucifix. This is where the vendors pitched their tents. According to the custom of the Emaus district, already from the end of the eighteenth century, from the parish church of Tolna on Easter Monday they marched in procession to the outskirts of the city, to the neighboring village, Mözs, to say goodbye and celebrate. The older women prayed a litany in the church of Mözs, while the young ones spent their time in the farewell. Depiction of the relief on the basket of the Baroque pulpit of the parish church of Tolna: the risen Christ meets his disciples on the Emaus road. The pulpit was made in 1772 - The cross was renovated in 2020 at the initiative of the Mözs German Nationality Club financed by Bethlen Gábor Fund Management Ltd. (founded in 2011) The Fund is a separate state fund whose purpose is to promote the realization of goals related to the national policy strategy of the Hungarian Government. (Translated by Microsoft Bing) - Tolnai Street, Mözs neighbourhood (till 1989 separate village), Tolna, Tolna County, Hungary.
Magyar:
Kúria-kereszt. Állítás ideje: 1855 Állíttatta: Pantl Rafael tolnai lakos. Alkotó: ismeretlen. Anyaga: homokkő. Stílus: klasszicista. Állaga: 2020-ban restaurálva Mérete: teljes magassága 410 cm A talapzat hármas tagolású, magassága 160 cm. A feszület: a kereszt magassága 250 cm, a keresztszár 90 cm, a gerenda mérete 20x20 cm. A korpusz magassága 90 cm. Az oszloptörzs előlapján hornyolt keretezésű kazettában 1855-ös évszám és olvashatatlan felirat van. A talapzat párkányzatán homokkő Mária szobor. Magassága 55 cm. Krisztus feje fölött INRI felirat. - A Kúria utca a XIX. század első felében jött létre, Festetich Ernő gróf tolnai kuriális birtokának zsellérei lakták. Az 1960-as évekig a feszület körüli téren tartották az Emausi búcsúkat. Itt verték fel sátraikat az árusok. Az Emaus járás szokása szerint, már a XVIII. század végétől, a tolnai plébániatemplomból Húsvét hétfőn körmenettel vonultak a város szélére, a szomszéd faluba, Mözsre búcsújárni és ünnepelni. Az idősebb asszonyok a mözsi templomban litánián imádkoztak, míg a fiatalok a búcsúban múlatták idejüket. A tolnai plébániatemplom barokk szószékének kosarán látható dombormű ábrázolása: a feltámadt Krisztus az Emausi úton találkozik tanítványaival. A szószék 1772-ben készült - A keresztet a Mözsi Német Nemzetiségi Klub Bethlen Gábor Alapkezelő Zrt. (Alapítás: 2011) bgazrt.hu/tamogatasok/ finanszirozta Az Alap egy elkülönített állami pénzalap, amelynek célja a Magyar Kormány nemzetpolitikai stratégiájához kapcsolódó célok megvalósulásának elősegítése - Tolna megye, Tolna, Mözs településrész (1989-ig önálló falu), Tolnai utca (ex Kúria utca) kb. 13 ill. 14 számok előtt.
Date Taken in November 2023
Source Own work
Author Globetrotter19
Object location46° 24′ 39.75″ N, 18° 45′ 33.56″ E Kartographer map based on OpenStreetMap.View this and other nearby images on: OpenStreetMapinfo

Licensing

edit
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current19:19, 10 February 2024Thumbnail for version as of 19:19, 10 February 20241,704 × 2,272 (1.42 MB)Globetrotter19 (talk | contribs)Uploaded own work with UploadWizard

There are no pages that use this file.

Metadata