Nederlands:

Identificatie
Titel(s): Langwerpig, taps toelopend foedraal met dop, van leer verdeeld in drie compartimenten, bekleed met paars fluweel en geborduurd met goud- en zilverdraad, zoetwaterparels, en zilveren lovers
Objecttype: koker foedraal messenkoker
Objectnummer: BK-NM-3086
Opschriften / Merken: merk, boven, aan de schacht, gedrukt: ‘een gevleugeld brandend hart, twee verstrengelde rechterhanden, een schedel, vier vogels of insekten’ (met bladgoud in het leer gedrukt. Voor combinatie brandend hart-verstrengelde handen-doodskop zie: G. Rollenhagen, Nucleus emblematum selectissimorum, facscimile, Hildesheim 1985 (oorspronkelijk Keulen 1611), embleem 87: doodskop-twee verstrengelde handen-brandend hart-op altaar (boven elkaar, andersom t.o.v. schacht!) met onderschrift 'Ivsque a la mort. Jesuis le votre,/ Notre soy ne partage uny aultre.' Uitleg op D2 verso:' Le feu d'un sainct amour qui echauffe deux ames, sans receuoir un tiers, en soy retient les flammes, Garda[n]t malgré la mort insques au froid tombeau L'ardante affection de son premier flambeau.')
Omschrijving: Langwerpig, taps toelopend foedraal met dop, van leer verdeeld in drie compartimenten, bekleed met paars fluweel en geborduurd met goud- en zilverdraad, zoetwaterparels, en zilveren lovers. De bovenzijde van de schacht is onbekleed en aan de voor- en achterkant voorzien van een gouden indruk met embleem: een brandend hart, twee verstrengelde handen en een doodskop, omgeven door vogels (?) of insekten (?). De zijkanten zijn versierd met kleine ornament. De bovenkant van de schacht is afgewerkt met rode zegellak. Het fluweel is helemaal versierd met florale motieven in goud- en zilverdraad, zoetwaterparels, verguld zilveren canetille, zilveren lovers. De hoeken zijn afgezet met gevlochten, verguld zilveren draad. Onder aan de koker is rondom een spiraal van verguld zilverdraad aangebracht, waaraan een gevlochten eikel met drie lussen waar drie bollen aan hangen. Aan de zijkanten van de dop en de schacht ogen waardoor een ketting of lint gehaald werd, ter ophanging aan de keten met de sleutelreeks.

Vervaardiging
Vervaardiger: borduurwerker: anoniemvervaardiger: anoniem
Plaats vervaardiging: Noordelijke Nederlanden
Datering: ca. 1600 - ca. 1625
Fysieke kenmerken: Leer, fluweel, zegellak, bladgoud, gouddraad, zilverdraad, parel, bladzilver
Materiaal: geheel: leer geheel: fluweel schacht: zegellak schacht: bladgoud geheel: fluweel borduurwerk: gouddraad borduurwerk: zilverdraad borduurwerk: parel borduurwerk: bladzilver
Techniek: koken / bekleden / lakken / drukken / borduren
Afmetingen: geheel: l 22 cm. × b 2,5 cm. (maximale) × h 3,4 cm. (maximale)

Verwerving en rechten
Verwerving: aankoop 1876
Copyright: Publiek domein