File:MCC-39759 Staande Maria onder het kruis, betraand gezicht, armen uitgestrekt, witte sluier (2).tif
Original file (3,497 × 2,763 pixels, file size: 27.66 MB, MIME type: image/tiff, 2 pages)
Captions
Summary edit
Mourning Woman ( ) | ||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Artist |
Anonymous (Southern Netherlands)Unknown author circa 1475 date QS:P,+1475-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902
date QS:P,+1480-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902 |
|||||||||||||||||||||||
Title |
The Virgin Mary
label QS:Les,"Virgen María"
label QS:Lfr,"Vierge Marie"
label QS:Lsv,"Jungfru Maria"
label QS:Lpl,"Dziewica Maryja"
label QS:Lnl,"De heilige maagd Maria"
label QS:Lde,"Jungfrau Maria"
label QS:Lpt,"Virgem Maria"
label QS:Len,"The Virgin Mary"
label QS:Laf,"Die heilige maagd Maria"
label QS:Lda,"Jomfru Maria"
Mourning Woman label QS:Len,"Mourning Woman"
label QS:Lnl,"Treurende vrouw" |
|||||||||||||||||||||||
Description |
De heilige maagd Maria staat en profil naar rechts met doorgebogen knieën op de schuinoplopende bodem, die met parallelle groeven van ca. 0,5 cm breed is geaccentueerd. Zij kijkt met betraand gezicht omhoog en strekt haar beide armen uit. Haar hoofd is bedekt met een hoofd- en kindoek. Ze is gekleed in een lang, hooggesloten gewaad met lange mouwen en een wijde mantel. De mantel is afgegleden en ligt in dikke plooien over haar rug. De mantel bedekt Maria's rechterbeen en ligt in hoekige plooien over haar voeten en op de grond. De sculptuur is voorzien van een rijke, oorspronkelijke polychromie, en vergulding met ponspatronen en decoratieve randen en letters in rood. De polychromie is aangebracht op een dunne, witte grond, de vergulding en verzilvering op een lichtrode bolus. Incarnaat: roze; wenkbrauwen, oogleden en neusvleugels geaccentueerd door heel fijne, rode lijntjes; een fijne, rode lijn langs de kindoek; tranen donkergrijs-blauw, gehoogd met wit; mond helderrood. Hoofddoek wit met een gouden rand die is gedecoreerd met gestileerde, rode rankjes, begrensd door rode lijnen. Kindoek wit. Mantel en kleed verguld. De rand van de mantel heeft een decoratie in rood, bestaande uit een tussen twee lijnen gevat patroon van twee ronde haken verbonden door een kruis. Tussen de ronde haken zijn ronde punten ingeponst. De randen van de mouwen zijn gedecoreerd met een reeks rode "I-s", aan de bovenzijde begrensd door een dubbele lijn, langs de onderzijde begrensd door een enkele lijn. Bodem groenluster op zilver. Het werkblok is een naar de zijkant iets taps toelopend, donker, grofgenerfd stuk eikenhout. De kern heeft rechtsvoor, buiten het beeld gelegen. De achterzijde is vrij grof afgevlakt; horizontale klief- of zaagsporen. Linkerarm aangezet met houten pen of ijzeren nagel. Handen ingestoken en vastgezet met houten pennen (?). In de achterzijde is één modern gaatje ter hoogte van de onderbenen, en links onderaan ter hoogte van de grond een groot, vrij diep, konisch gat van ca. 2,5 cm doorsnede. In het standvlak enkele kleine spijkergaatjes. Op het standvlak twee rode stempels van ca. 2 cm doorsnede. De polychromie is over de gehele oppervlakte gesleten en beschadigd. Zij staat hier en daar op. Afgebroken: een deel van de plooien van de mantel op de achtergrond; enkele kleine delen van de voorste rand van de bodem. De treurende vrouw is frontaal weergegeven. Haar linkerbeen is iets vooruit geschoven, haar hoofd iets naar links geneigd. Ze houdt haar handen voor de buik gevouwen en kijkt naar beneden. Op het hoofd van de vrouw staat een tulband, die op zijn plaats gehouden wordt door een doek die onder haar kin doorgehaald is. De vrouw draagt een lang gewaad met dichtgeregen keurs en ronde halsuitsnijding waarin een witte doek of hemd zichtbaar is. De mouwen van het gewaad eindigen in brede, omgeslagen en van onderen dichtgeregen boorden. Over het gewaad draagt ze een mantel die ze onder beide armen ophoudt. Aan haar beide zijden valt de mantel in een reeks driehoekige plooien neer. De mantel bedekt het grootste deel van haar onderlichaam. De iets puntige schoen van de linkervoet komt midden voor onder het kleed uit. Oorspronkelijke polychromie. Incarnaat: lichtroze met blosjes op de wangen; mond helderrood; fijne details van de ogen in rode en zwarte lijntjes; wenkbrauwen bruin; iris blauw en pupil zwart. Doek: wit met telkens drie dwarse, rode strepen. Hemd: wit. Kleed: brokaatpatroon in vergulding en zwart op een lichtrode bolus. Brokaatpatroon niet meer goed te zien: resten van heel fijne, parallelle, zwarte lijntjes in verticale, horizontale en diagonale richting; sporen van applicaties (?); brede vergulde zoom; manchetten: rood waarop sporen van blauw; koord keurs: rood. Mantel: buitenzijde verguld; binnenzijde blauw. Tekst mantel: gouden letters op donkere rand uit meerdere lagen rood; langs de rand aan weerszijden een ingeponste versiering van een reeks grote punten, aan weerszijden begrensd door een reeks kleine puntjes. Schoen: zwart. Grond: zwart (groenig?). Het werkblok is aan de achterzijde glad afgewerkt. Aan de achterzijde van de rechterschouder is een rechthoekig deel aangezet met een ijzeren nagel. Aan de linkerzijde is een deel van de plooien van de mantel aangezet. De begrenzingen van beide aangezette delen zijn niet geheel te volgen. Afgebroken: deel slip van de doek aan de achterkant links; deel grond rechts naast de schoenpunt; mantelranden bij beide armen. De polychromie is over het gehele oppervlak gesleten en beschadigd. Foto: Museum Catharijneconvent, Utrecht, foto Ruben de Heer. |
|||||||||||||||||||||||
Date |
RMCC b00108: circa 1475 date QS:P571,+1475-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902 , StCC b59: circa 1480date QS:P571,+1480-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902 |
|||||||||||||||||||||||
Medium | RMCC b00108: oak wood, paint, gold and silver, StCC b59: oak wood, paint and gold | |||||||||||||||||||||||
Dimensions |
RMCC b00108: height: 47.5 cm (18.7 in); width: 28.5 cm (11.2 in); depth: 10.5 cm (4.1 in) dimensions QS:P2048,47.5U174728 dimensions QS:P2049,28.5U174728 dimensions QS:P5524,10.5U174728 , StCC b59: height: 57.5 cm (22.6 in); width: 18 cm (7 in); depth: 11.5 cm (4.5 in)dimensions QS:P2048,57.5U174728 dimensions QS:P2049,18U174728 dimensions QS:P5524,11.5U174728 |
|||||||||||||||||||||||
Collection |
institution QS:P195,Q1954426 |
|||||||||||||||||||||||
Accession number |
RMCC b00108, StCC b59 |
|||||||||||||||||||||||
Place of creation | RMCC b00108: City of Brussels (?), StCC b59: Antwerp | |||||||||||||||||||||||
Object history |
RMCC b00108: Wertheimer (art dealer), Paris 1965: acquired by the Royal Picture Gallery Mauritshuis, The Hague, Inventory number 973 1989: lent to the Museum Catharijneconvent, Utrecht, Inventory number RMCC b00108 StCC b59: 1955: acquired by the Royal Picture Gallery Mauritshuis, The Hague, Inventory number 922 (?) |
|||||||||||||||||||||||
Inscriptions |
Monogram: N I I I I I
Monogram: I I I I° N*
Text: · BENEDICTV[S] · ES · D(OMI)N(V)S · [IN F]IRMAMEN[TO] · CELI · LAVDABILIS · G[LORIOS]VS · ET · SV[PER] · EXALT[A] E[XALTA?]TVS · IN · SECULA · GLORIA ·
Mark verso
|
|||||||||||||||||||||||
References |
Museum Catharijneconvent online catalogue, as Anonymous (City of Brussels)Unknown author, Staande Maria onder het kruis, betraand gezicht, armen uitgestrekt, witte sluier, circa 1475 date QS:P,+1475-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902 .Museum Catharijneconvent online catalogue, as Anonymous (Antwerp)Unknown author, Treurende vrouw uit passievoorstelling, frontaal, in gebedshouding, tulbandvormige hoofdtooi, tekst, circa 1480 date QS:P,+1480-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902 .Mauritshuis online catalogue, as Anonymous (Southern Netherlands)Unknown author, The Virgin Mary, circa 1475 date QS:P,+1475-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902 . |
|||||||||||||||||||||||
Source/Photographer | www.catharijneconvent.nl : Home : Info | |||||||||||||||||||||||
Other versions |
|
Licensing edit
This media file is from Museum Catharijneconvent, donated in the context of a partnership program.
Deutsch | English | français | Nederlands | +/− |
|
This work is free and may be used by anyone for any purpose. If you wish to use this content, you do not need to request permission as long as you follow any licensing requirements mentioned on this page.
The Wikimedia Foundation has received an e-mail confirming that the copyright holder has approved publication under the terms mentioned on this page. This correspondence has been reviewed by a Volunteer Response Team (VRT) member and stored in our permission archive. The correspondence is available to trusted volunteers as ticket #2015012610011141. If you have questions about the archived correspondence, please use the VRT noticeboard.
Ticket link: https://ticket.wikimedia.org/otrs/index.pl?Action=AgentTicketZoom&TicketNumber=2015012610011141
|
This file is made available under the Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication. | |
The person who associated a work with this deed has dedicated the work to the public domain by waiving all of their rights to the work worldwide under copyright law, including all related and neighboring rights, to the extent allowed by law. You can copy, modify, distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission.
http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.enCC0Creative Commons Zero, Public Domain Dedicationfalsefalse |
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
---|---|---|---|---|---|
current | 06:00, 20 February 2015 | 3,497 × 2,763, 2 pages (27.66 MB) | HuskyBot (talk | contribs) | == {{int:filedesc}} == {{Artwork |artist = {{nl|1=Anonymous (Brussel)}} |title = {{nl|1=Staande Maria onder het kruis, betraand gezicht, armen uitgestrekt, witte sluier}} |description = {{nl|1=Maria staat en... |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
The following 3 pages use this file:
- File:MCC-39759 Staande Maria onder het kruis, betraand gezicht, armen uitgestrekt, witte sluier (1).tif
- File:MCC-39759 Staande Maria onder het kruis, betraand gezicht, armen uitgestrekt, witte sluier (2).tif
- File:MCC-39759 Staande Maria onder het kruis, betraand gezicht, armen uitgestrekt, witte sluier (3).tif
Metadata
This file contains additional information such as Exif metadata which may have been added by the digital camera, scanner, or software program used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details such as the timestamp may not fully reflect those of the original file. The timestamp is only as accurate as the clock in the camera, and it may be completely wrong.
Width | 3,497 px |
---|---|
Height | 2,763 px |
Bits per component |
|
Compression scheme | Uncompressed |
Pixel composition | RGB |
Image data location | 17,262 |
Number of components | 3 |
Number of rows per strip | 2,763 |
Bytes per compressed strip | 28,986,633 |
Horizontal resolution | 300 dpi |
Vertical resolution | 300 dpi |
Data arrangement | chunky format |
Software used | Adobe Photoshop 7.0 |
File change date and time | 17:46, 12 October 2004 |
Color space | Uncalibrated |