Nederlands:

Identificatie
Titel(s): Magasin des Demoiselles, 25 décembre 1857
Objecttype: modeprent
Objectnummer: RP-P-2009-3413
Opschriften / Merken: titel, midden onder in de marge, gegraveerd: ‘Magasin des Demoiselles’onderschrift, midden onder in de marge, gegraveerd: ‘10 Francs par an Paris, 12 francs par an Dép.ts. Aquarelles. / Sépias. / Musique. / Gravures sur acier. / Gravures de modes. / Tapisseries coloriées. / Broderies et Filet / Crochet et Tricot / Dessins d'ouvrages / Patrons. / Album de Dessins / Rébus.’adres, midden onder in de marge, gegraveerd: ‘Bureaux du Journal, 51, r. Laffitte, Paris’
Omschrijving: Twee vrouwen en een meisje in een interieur. Links: witte japon met boothals, korte geplooide mouwen en puntig lijfje. Het kapsel en de japon zijn versierd met guirlandes van bladeren (klimop?). Rechts: donkergroene hooggesloten japon. Lange mouwen met lage mouwinzet, bij de elleboog wijd uitlopend en weer slank bij de pols. Meisje in donkerroze japon met wijd uitlopende mouwen en rok. Poffende ondermouwen. Onder de voorstelling enkele regels informatie over het modetijdschrift. Prent uit het modetijdschrift Magasin des Demoiselles (1844-1896).

Vervaardiging
Vervaardiger: prentmaker: anoniem, drukker: Sarazin (vermeld op object)
Plaats vervaardiging: Parijs
Datering: 1857
Fysieke kenmerken: gravure, met de hand gekleurd
Materiaal: papier
Techniek: graveren (drukprocedé) / met de hand kleuren
Afmetingen: blad: h 260 mm × b 171 mm

Onderwerp
Wat: fashion plateshead-gear: hat (+ women's clothes), neck-gear ~ clothing (+ women's clothes), dress, gown (+ girls' clothes), gloves, mittens (LONG GLOVES) (+ women's clothes), fan (+ women's clothes), bracelet, wristlet (+ women's clothes), head-gear: hat (+ girls' clothes), underclothes for the lower part of the body: bloomers (+ girls' clothes)
Wanneer: 1857 - 1857

Verwerving en rechten
Credit line: Schenking van de Collectie M.A. Ghering-van Ierlant
Verwerving: schenking 2009
Copyright: Publiek domein