Wikimedia Commons

File:Neue Synagoge, Garten, 2023 Békéscsaba.jpg

Original file ‎(2,168 × 1,449 pixels, file size: 713 KB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary

edit
Description
English:
New synagogue. Modern iron street gate with bronze color menorah 'pattern'. Holocaust memorial plaque with black marble and white inscription on its brick fence, inscription: ~"This wall preserves the memory of the children, women and men of Békés County who were deported and murdered during the Holocaust because they were born Jewish." On the inner side of the brick fence is the 'Holocaust Memorial Wall' (Inauguration 2016, planned by Tamás Fajzi) The inscription on the 90-meter-long wall: "This wall preserves / the memory / of the children, / women and men of Békés County / who were deported and / murdered during the Holocaust / because / they were born Jewish." note: According to official data, 1902 of the 2200 Jews of Bekescsaba did not survive the camp. - next to Jewish cemetery, Ligeti Károly Street, Békéscsaba, Békés County, Hungary.
Magyar:
Békéscsabai új zsinagóga kertje a izraelita temető felé nézve. Modern, utcai, vaskapuján bronzszínű menora 'minta'. A téglakerítésén fekete márvány fehér feliratos Holokauszt emléktábla felirata: "Ez a fal őrzi azoknak a Békés megyei gyermekeknek, nőknek és férfiaknak az emlékét, akiket a holokauszt idején elhurcoltak és meggyilkoltak azért, mert zsidónak születtek." - A téglakerítés belső oldalán 'Holokauszt-emlékfal' (Avatás 2016., Fajzi Tamás (tervező))[1] A zsinagóga Benkő Ágnes és Wirth Péter építészek terve alapján 2004-ben épült. A homlokzaton az 1. vékony bronzlemez? emléktábla felirata 'Tervezte Benkő Ágnes és Wirth Péter 2004' a 2. emléktábla fekete márvány felirata 'E házban élt 5 évig/Engel Ferenc 1954–2018//"A végén nem számít semmi a világ. Csak az számít, ami a szívünkben marad."/Márai Sándor' - A templomkertet déli határán kovácsoltvas kerítés választja el a izraelita temetőtől itt egy feketére vestett vas menora áll egy kb méter magas emlékfal? előtt - Info: bekeswiki.bmk.hu/index.php/Zsinagóga_(Békéscsaba,_Széchenyi_liget) - Békés megye, Békéscsaba, Ligeti Károly sor, Izraelita (neológ) temető ill. Széchenyi liget mellett található /megj. több helyen is vélhetően tévesen a liget részeként adják meg az összes liget környéki épületet, temetőket is!!/.
Object location46° 41′ 12.58″ N, 21° 06′ 11.31″ E Kartographer map based on OpenStreetMap.View this and other nearby images on: OpenStreetMapinfo
Date June 2023
Source Own work
Author Globetrotter19

Licensing

edit
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current18:19, 13 September 2023Thumbnail for version as of 18:19, 13 September 20232,168 × 1,449 (713 KB)Globetrotter19 (talk | contribs)Uploaded own work with UploadWizard

You cannot overwrite this file.

The following page uses this file:

Metadata

This file contains additional information such as Exif metadata which may have been added by the digital camera, scanner, or software program used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details such as the timestamp may not fully reflect those of the original file. The timestamp is only as accurate as the clock in the camera, and it may be completely wrong.

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Neue_Synagoge,_Garten,_2023_Békéscsaba.jpg&oldid=801423409"