File:No-nb bldsa f2a003.jpg
Original file (3,934 × 2,716 pixels, file size: 1.77 MB, MIME type: image/jpeg)
Captions
Captions
Summary edit
| Description |
Norsk bokmål: Folketoget til Sørkje den første sommeren etter at sommerstedet ble kjøpt av Nansen. Her står bygdefolk med flagg og fanene til Rollag Ungdomsforening og Rollag Total Afholds-forening. Nærmest i midten av bildet er klokker Howlid og lærer Besse Haugjorden (i lys lue). På trappen Fridtjof Nansen sammen med familien og tjenestefolkene(til venstre).
English: The parade to Sørkje the first summer after the summer residence was purchased by Nansen. Here the villagers have showed up with flags and the banners of «Rollag Ungdomsforening» and «Rollag Total Afholds-forening» (Rollag Youth Organization and Rollag Temperance Union). Closest in the middle, the cook Howlid and teacher Besse Haugjorden (wearing a light cap). On the stairs Fridtjof Nansen together with his family and servants (to the left).
Deutsch: Volksmarsch nach Sörkje im ersten Sommer nachdem Nansen das Sommerhaus gekauft hat. Hier steht die Dorfbevölkerung mit Wimpeln und Fahnen bei der Rollag Jugendvereinigung. Fast in der Bildmitte Klöckner Howlid und Lehrer Besse Haugjorden (mit heller Mütze). Auf der Treppe Fridtjof Nansen mit der Familie und dem Dienstpersonal (links).
Español: Marcha popular a Sørkje el primer verano después de que Nansen compró el lugar de veraneo. Aquí está la gente del lugar con banderas y las estandartes de la Asociación juvenil de Rollag y la Asociación de abstinencia total de Rollag. Los más cercanos al centro de la fotografía son el campanero Howlid y el profesor Besse Haugjorden (con gorra clara). En la escalera está Fridtjof Nansen junto con la familia y el personal de servicio (a la izquierda).
Nederlands: De parade naar Sørkje tijdens Nansens eerste zomer aldaar na aankoop van het zomerhuis. Hier komen de dorpsbewoners aan met vlaggen en spandoeken van ³Rollag Ungdomsforening² en ³Rollag Total Afholds-forening² (³Rollagse Jeugdvereniging² en ³Rollags Drankbestrijdingsvereniging²).Het dichst bij in het midden, de kok Howlid en onderwijzer Besse Haugjorden (met een petje op). Op de trap staat Fridtjof Nansen samen met familie en bedienden (links).
Depicted person: Nansen, Fridtjof (1861-1930) Depicted person: Howlid Depicted person: Haugjorden, Besse Depicted place: Buskerud, Rollag |
|||||||||||||||||||||||
| Date | before 13 August 1899 | |||||||||||||||||||||||
| Source |
|
|||||||||||||||||||||||
| Author |
|
|||||||||||||||||||||||
|
This file is a digital replica of a document or a part of a document available at the National Library of Norway under the URN no-nb_nansen_1253.
This tag does not indicate the copyright status of the attached work. A normal copyright tag is still required. See Commons:Licensing.
|
Licensing edit
|
This image is in the public domain in Norway because images not considered to be "works of art" become public domain 50 years after creation, provided that more than 15 years have passed since the photographer's death or the photographer is unknown.
This is according to § 23 in the Norwegian Åndsverkloven. Under the former photo law, protection ended 25 years after creation, provided that more than 15 years had passed since the photographer's death or the photographer is unknown. The image is in the public domain if the protection ended before 29 June 1995 under the older term.[1] To uploader: Please provide information about where the image was first published, who created it, and when the photographer died, if known. The right to be attributed does not expire in Norway.
Images uploaded to Wikimedia Commons must also be in the public domain in the United States. A Norwegian work that is in the public domain in Norway is in the public domain in the U.S. only if it was in the public domain in Norway in 1996 and no copyright was registered in the U.S. (This is the effect of 17 USC 104A with its critical date of January 1, 1996.)
|
 |
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 19:19, 1 September 2014 | | 3,934 × 2,716 (1.77 MB) | Lomita (talk | contribs) | Suppression cadre |
| 08:43, 31 July 2014 |  | 5,930 × 4,710 (4.37 MB) | Nasjonalbiblioteket-bot (talk | contribs) | From the Norwegian National Library: P. H. Lofthus - 1899-08-13 |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
There are no pages that use this file.
