Nederlands: Bioscoopjournaals waarin Nederlandse onderwerpen van een bepaalde week worden gepresenteerd.; Dmv een uitwateringssluis bij Zeeburg wordt enerzijds Amsterdamse grachtenwater geloosd op het IJsselmeer en anderzijds daaruit vers water ingenomen. Tbv de uitwisseling van de waterstromen liggen op de bodem van het Merwedekanaal nog negen lange metalen kokers, zgn syphons, die echter al lang niet meer worden gebruikt. Nu echter het Merwedekanaal verbreed en verdiept zal worden ivm de toenemende scheepvaart kunnen de syphons een belemmering gaan vormen en zullen worden weggehaald. SHOTS:  - een sleepboot voert een drijvende bok aan bij de sluis; - in de sluis gaat een duiker te water om, geassisteerd door arbeiders op een platte dekschuit, onder water trossen aan de kokers te bevestigen; - de drijvende bok takelt de kokers langzaam omhoog en plaatst ze op de wal.