Wikimedia Commons

File:Peuple affranchi, dont le bonheur commence, Croise les bras, après ton œuvre immense ………………. Peuple . repose-.jpg

Original file ‎(5,471 × 3,993 pixels, file size: 7.46 MB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary edit

Description
Auteur(s): Traviès de Villers, Charles Joseph (dit C. J. Traviès) (Winterthour ou Winterthur, 21–02–1804 - Paris, 13–08–1859), dessinateur-lithographe

Delaporte, Victor Hippolyte (29–01–1804), imprimeur-lithographe Aubert (Imprimeur, lithographe, éditeur), editeur

Autre titre: La Caricature morale, religieuse, littéraire et scénique (Titre de l'ensemble)
Date de production: En 1831
Type(s) d'objet(s): Manuscrits, imprimés, reliure
Dénomination(s): Illustration de périodique
Matériaux et techniques: Lithographie
Dimensions - Oeuvre: 
   Hauteur : 27 cm
   Largeur : 35.6 cm

Dimensions - Image: 

   Hauteur : 15.5 cm
   Largeur : 32.5 cm
Description:

Planche HT parue dans La Caricature morale, religieuse, littéraire et scénique, volume 2, 27 octobre 1831, (Planche n°105)

Marques, inscriptions, poinçons: Inscription - Titre en bas au centre : « Peuple affranchi, dont le bonheur commence, / Croise les bras, après ton œuvre immense ! / ……………….. / Peuple !.. repose-toi !..... / (Côté poétique) » ; légende plus bas au centre : « 18,000,000 de liste civile, budjet [budget] d’un milliard, impots [impôts] augmentés, lois de privilège, arrestations et visites illégales, arrestations sans motif, prisons encombrées, / coups de bourse, marchés onéreux, paix honteuse, commerce anéanti, couleurs nationales proscrites, patriotes assassinés, assomeurs [assommeurs] publics payés, trésor gaspillé, sinécuristes, / traitres de l’ez-nation et peuple misérable. / (Côté positif.) » ; indications, en ht au centre : « La Caricature (Journal.) / (52.) », en ht à dte : « N°105. »

Inscription - Dans la lettre : « Lith. de Delaporte » [imprimeur], « On s’abonne chez Aubert, galerie véro dodat. » [éditeur] ; dans l’image, en bas à dte, signature : « C. J. Traviès » [Charles-Joseph Traviès, dessinateur] Inscription - Sur le tronc d’arbre sur lequel est appuyé un personnage au premier plan : « 1831 » ; sur les affiches placardées sur le muret à dte : « […] ON DEGAGE / LES EFFETS / DU / MONT DE PIETE », « VENTE / PAR / EXPROPRIATION / FORCEE »

Description iconographique:

Observations : cf. explication de la pl. p. 409 ; description, analyse : des gens du peuple habillés très pauvrement, alignés en frise, attendent pour se faire embaucher. Parmi eux se trouvent des hommes (artisans, maçons…), ainsi que des femmes, dont l’une est accompagnée de ses enfants. Deux autres femmes marchent avec peine à l’aide de béquilles. Un homme à dte pleure. Au fond se dessinent des maisons d’habitation. Le titre de la pl. vise à montrer l’absurdité des dépenses publiques par le gouvernement de Juillet face à la misère sociale du peuple. Cette misère est jugée injuste et anormale en regard du combat pour l’égalité auquel s’est livré le peuple en juillet 1830. La légende de la pl. énumère tous les motifs d’injustice : le budget jugé outrancier de la liste civile du roi, les privilèges gardés pour une poignée d’hommes seulement, les mesures de répression jugées injustifiées, l’augmentation des impôts et taxes qui ruinent le peuple, la non-intervention de la France en Pologne… en somme, le bafouement des idées pour lesquelles les hommes se sont battus lors des Trois Glorieuses. La pl. dénonce ainsi l’ingratitude du gouvernement.

Mode d'acquisition: Inscription rétrospective

Date d’acquisition: 20–02–2013

Institution: Maison de Balzac
IIIF Manifest: https://apicollections.parismusees.paris.fr/iiif/200004193/manifest
Date En 1831
Source https://www.parismuseescollections.paris.fr/fr/maison-de-balzac/oeuvres/peuple-affranchi-dont-le-bonheur-commence-croise-les-bras-apres-ton-oeuvre#infos-principales
Author Traviès de Villers, Charles Joseph (dit C. J. Traviès) (Winterthour ou Winterthur, 21–02–1804 - Paris, 13–08–1859), dessinateur-lithographe

Licensing edit

Creative Commons CC-Zero This file is made available under the Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication.
The person who associated a work with this deed has dedicated the work to the public domain by waiving all of their rights to the work worldwide under copyright law, including all related and neighboring rights, to the extent allowed by law. You can copy, modify, distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current13:03, 4 May 2023Thumbnail for version as of 13:03, 4 May 20235,471 × 3,993 (7.46 MB)Mr.Nostalgic (talk | contribs)== {{int:filedesc}} == {{Information |Description=<!-- {{fr| --> {{{!}} class="wikitable unsortable" {{!}}- ! Auteur(s): {{!!}}Traviès de Villers, Charles Joseph (dit C. J. Traviès) (Winterthour ou Winterthur, 21–02–1804 - Paris, 13–08–1859), dessinateur-lithographe Delaporte, Victor Hippolyte (29–01–1804), imprimeur-lithographe Aubert (Imprimeur, lithographe, éditeur), editeur {{!}}- ! Autre titre: {{!!}}La Caricature morale, religieuse, littéraire et scénique (Titre de l'ensemble) {{!}}-...

You cannot overwrite this file.

The following page uses this file:

Metadata

This file contains additional information such as Exif metadata which may have been added by the digital camera, scanner, or software program used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details such as the timestamp may not fully reflect those of the original file. The timestamp is only as accurate as the clock in the camera, and it may be completely wrong.

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Peuple_affranchi,_dont_le_bonheur_commence,_Croise_les_bras,_après_ton_œuvre_immense_………………._Peuple_._repose-.jpg&oldid=802607808"