Nederlands:

Identificatie
Titel(s): Vaas (rolwagen), Rolwagenvaas met personen in een landschap
Objecttype: vaas rolwagen
Objectnummer: AK-NM-6678
Omschrijving: Cilindrische vaas (rolwagen) van porselein, beschilderd in onderglazuur blauw. Op de wand een doorlopende voorstelling met personen in een landschap met rotsen en planten (bananenplant, wilg), afgesloten door wolken en rotsen. In het landschap een ontmoeting tussen een krijger en zijn gevolg en een geleerde-bestuurder met zijn paard en gevolg. Op de schouder een band met ingegrifte bloemranken. De nek met opstaande bladmotieven. Overgangsporselein in blauw-wit.

Vervaardiging
Vervaardiger: pottenbakker: anoniem
Plaats vervaardiging: China
Datering: ca. 1635 - ca. 1650
School / stijl: Ming-dynastie (1368-1644) / Qing-dynastie (1644-1912) / Chongzhen-periode (1628-1644) / Shunzhi-periode (1644-1661)
Fysieke kenmerken: porselein met onderglazuur blauw
Materiaal: porselein glazuur kobalt
Techniek: draaiend bewerken / bakken / schilderen / glazuren
Afmetingen: hoogte 46,3 cm. buik: diameter 15,5 cm. voet: diameter 15,5 cm.

Toelichting
AK-NM-6678 Rolwagen • Overgangsporselein • Onderdeel van Royers porseleincollectie • Mogelijk onderdeel van Huygens’ porseleincollectie • Rolwagen • Op de bodem in pen: ‘A’ betekenis niet bekend • Gepubliceerd: Jörg 1997, nr. 66 • Met dank aan Fan Lin, Qinxin He and Erika Riccobon, Universiteit Leiden, voor informatie over de voorstelling De voorstelling op deze vaas in niet geïdentificeerd. Het lijkt erop dat een geleerde-bestuurder (met het zwaard) zijn boeken achterlaat, zijn zwaard omgordt en besluit mee ten strijde te trekken met de militair tegenover hem. Er is een mogelijkheid dat deze rolwagen uit de Huygens-collectie afkomstig is. Een paard wordt niet heel vaak afgebeeld op rolwagens. Volgens de boedelbeschrijving had Huygens er twee: ‘Twee dito [groote rolwagens] met landschappen, Ruiters te Paard en andere figuuren.’ Mogelijk is dit er één van. Twee andere rolwagens van Royer met paarden zijn AK-NM-6668 en AK-NM-6672. Het mogelijk verband met de inboedel van Susanna Louise Huygens (1714-1785) is intrigerend omdat zij de achterkleindochter was van Constantijn Huygens en in hetzelfde huis woonde als Constantijn, een huis dat ononderbroken door de familie bewoond was. Mogelijk was Constantijns porselein gewoon blijven staan. Bekend is dat Royer veel porselein kocht uit de nalatenschap van Susanna Louise, als is niet meer vast te stellen welke stukken precies. Dit is een buitengewoon fraai stuk. Bronnen: Christiaan J.A. Jörg, Chinese ceramics in the collection of the Rijksmuseum, Amsterdam: the Ming and Qing dynasties, Londen, 1997.

Onderwerp
Wat: landschappenfruits: banana
Wie: Jean Theodore Royer

Verwerving en rechten
Verwerving: overdracht van beheer 1885
Copyright: Publiek domein