Nederlands:

Identificatie
Titel(s): Triomfboog met scènes uit het leven van de Heilige Johannes van Capistrano en Paschal Baylon
Objecttype: prent
Objectnummer: RP-P-OB-67.568
Omschrijving: In het midden een triomfboog voor de Heilige Johannes van Capistrano en de heilige Paschal Baylon, die in 1690 door paus Alexander VIII heilig werden verklaard. In het midden van de triomfboog de Heilige Johannes van Capistrano terwijl hij de miswijn en de hostie zegent, vlak voor de Consecratie. Engelen dalen uit de hemel neer terwijl achter de priester de volkeren van Europa knielen. Langs de linkerzijde van deze scène de Heilige Pascal Baylon met een kruisbeeld. Langs de rechterzijde de Heilige Pascal Baylon met het Christuskind. Bovenop de triomfboog de Heilige Johannes van Capistrano als soldaat-priester, die het Ottomaanse leger overwint. Hij staat op allerlei wapentuig en de lijken van overwonnen Ottomaanse soldaten. Links en rechts van de triomfboog de allegorische representaties van de koninkrijken Hongarije en Spanje, met hun respectievelijke koningen. Rondom de triomfboog 16 medaillons met scènes uit het leven van de heiligen en het proces van hun heiligverklaring, met ondermeer Johannes van Capistrano's gevecht tegen de Turken in Belgrado. Onder de triomfboog een Latijnse tekst.

Vervaardiging
Vervaardiger: prentmaker: Gaspar Bouttats (vermeld op object), naar ontwerp van: Godfried Maes (vermeld op object), naar tekening van: Godfried Maes (vermeld op object), uitgever: Gaspar Bouttats (vermeld op object)
Plaats vervaardiging: Antwerpen
Datering: 1691
Fysieke kenmerken: ets en gravure
Materiaal: papier
Techniek: etsen / graveren (drukprocedé)
Afmetingen: blad: b 463 mm × h 573 mm

Onderwerp
Wat: male saints (with NAME), male saints (with NAME) - posthumous deeds, appearances of male saintsmale saints (with NAME) - beatification, canonization of male saintmale saints (with NAME) - non-miraculous activities and events ~ male saintpersonifications of countries, nations, states, districts, etc. (with NAME), personifications of countries, nations, states, districts, etc. (with NAME), male saints (with NAME)
Wie: Leopold I (keizer van Duitsland). Karel II (koning van Spanje)

Verwerving en rechten
Verwerving: onbekend
Copyright: Publiek domein