Nederlands: Het Regiment Stoottroepen Prins Bernard kreeg het vaandel uitgereikt op 29 april 1949. Het doek werd enkele malen vernieuwd. Het laatst gebeurde dat op 4 maart 2009. Op het vaandel kwam toen de nieuwe regimentsnaam, die in 2002 was toegekend.

De opschriften zijn:

Noord-Brabant en Limburg 1944-1945; West- en Midden-Java 1946-1949; Midden-Sumatra 1947-1949. Aan het vaandel werd in 1982 het Verzetsherdenkingskruis vastgemaakt.

Het Regiment Stoottroepen kwam voort uit de gewapende verzetsgroepen die tijdens de Tweede Wereldoorlog in Nederland ontstonden. Prins Bernard bepaalde op 21 september 1944 als bevelhebber der Nederlandse Strijdkrachten dat deze groepen zich moesten omvormen tot een reguliere eenheid. Daarom geldt die dag als de oprichtingsdatum van het regiment.

In 1957 werd deze traditie-eenheid gekoppeld aan 41 Infanteriebataljon, dat in de jaren ‘60 werd omgedoopt tot 41 Pantserinfanteriebataljon. Dit bleef voortbestaan tot 1994. Sindsdien is het regiment gekoppeld aan 13 Infanteriebataljon Luchtmobiel. 11 Mortiercompagnie Luchtmobiel is eveneens met de Stoottroepen verbonden.

In 2002 besloot de Koninklijke Landmacht dat de traditie-eenheid voortaan Regiment Stoottroepen Prins Bernhard zou heten. Deze naam brengt de grote betrokkenheid van de prins bij het regiment tot uitdrukking.

Literatuur: J.N. Lodders, De wortels, het ontstaan en de geschiedenis van het Regiment Stoottroepen 1942-1982 (Harderwijk 1999) en: J.A.M.M. Janssen, P.M.H. Groen en C.M Schulten, Stoottroepen 1944-1984 (Utrecht 1984).