Nederlands: Een zijdebij graaft een nest in een zanderige bodem. Tijdens een zomerse avond, vlak na zonsondergang graaft een zijdebij een nestgang in een zandhelling. De bodem is licht begroeid. De zijdebij kruipt geregeld achterwaarts uit de nestgang en schuift telkens wat zand mee. Er is een graafspoor te zien. Nadat de zandbij het zand heeft weggeschoven kruipt die telkens opnieuw terug het nest in. De bij is goed herkenbaar. Op de overgang van de zwarte segmenten van het achterlijf bevinden zich lichtere banden. Aan de poten is de bij fors behaard (oranje, bruin). In een reeks opeenvolgende kaders komt de nestingang steeds nadrukkelijker in beeld, zodat ook de bij nadrukkelijker in beeld is wanneer die door het beeld heen loopt. Vervolgens verandert de camera stapsgewijs van positie. Uiteindelijk staat die boven de nestgang, zodat de bij van bovenaf te zien is. Hierbij wordt het kader heel geleidelijk ook weer wat wijder. Diverse kaders. Samengestelde clip.