File talk:Stielhandgranate 24 Translated.png

@Holla 92: , @Hukubu: , @Pjt56: , @Sundar1: , @Dave-George: , @Dionysius1990: , when possible please proof read the translated version of this picture. Thank you! MTWEmperor (talk) 23:43, 14 April 2019 (UTC)

Original/Translated

• Unterrichts - Stielhandgranate 24 mit Brennzünder 24
  • Teaching - Stalk Hand Grenade 24 with Combustion Igniter 24
• Füllung
  • Filling
• Topf mit Gewindedeckel Sprengkapsel Röhrchen und Pappring
  • Pan with threaded lid Detonator tube and cardboard ring
    • Used "pan" instead of "pot" from Google.
• Regenkappe mit Gewindestück und Pappring
  • Rain cap with threaded piece and cardboard ring
• Brennzünder 24 mit Sprengkapsel
  • Combustor 24 with detonator
• Stiel
  • Stalk
    • Handle/stick?
• Abreißschnur mit Bleiperle und Abreißkopf
  • Tear-off cord with lead bead and tear-off head
• Gewindering
  • Threaded ring
• Sicherungskappe mit Kegelfeder
  • Locking cap with conical spring

---

--Pjt56 (talk) 06:34, 15 April 2019 (UTC): First of all the file should be renamed to Stiel... instead of Steil.... I would use instruction for Unterricht, stick for Stiel, safety cap for Sicherungskappe, Threaded ring for Threaded Ring.

Thank you! I've made the changes and requested a name change to correct that error. Thank you again. MTWEmperor (talk) 02:41, 16 April 2019 (UTC)