Curruca melanocephala

IOC Classification: Domain: Eukaryota • Regnum: Animalia • Phylum: Chordata • Subphylum: Vertebrata • Infraphylum: Gnathostomata • Cladus: Osteichthyes • Superclassis: Tetrapoda • Cladus: Amniota • Cladus: Reptilia • Cladus: Archosauria • Classis: Aves • Superordo: Neognathae • Ordo: Passeriformes • Subordo: Passeri • Infraordo: Passerida • Superfamilia: Sylvioidea • Familia: Sylviidae • Genus: Curruca • Species: Curruca melanocephala (Gmelin, 1789)

Vernacular names [edit specified wikidata 'Sardinian warbler']

• English: Sardinian Warbler
• العربية: دخلة رأساء
• مصرى: هازجه راساء
• asturianu: Sylvia melanocephala
• беларуская: Маслінавая леска
• български: Малко черноглаво коприварче
• brezhoneg: Devedig penn du
• català: Tallarol capnegre
• Cebuano: Sylvia melanocephala
• corsu: Capinera ochjirossa
• čeština: Pěnice bělohrdlá
• Cymraeg: Telor Sardinia
• dansk: Sorthovedet sanger
• Deutsch: Samtkopf-Grasmücke
• Ελληνικά: Μαυροτσιροβάκος
• Canadian English: Sardinian warbler
• British English: Sardinian warbler
• American English: Sardinian warbler
• Esperanto: Nigrakapa silvio
• español: Curruca cabecinegra
• eesti: sametpea-põõsalind
• euskara: Txinbo burubeltz
• فارسی: سسک ساردنی
• suomi: Samettipääkerttu
• føroyskt: Høvuðsvartur ljómari
• français: Fauvette mélanocéphale
• furlan: moratule dal cjâf neri
• Frysk: Readeachnettelkrûper
• Gaeilge: Ceolaire ceanndubh
• galego: Papuxa cabecinegra
• Gaelg: Kiaulleyder Sardeenagh
• עברית: סבכי שחור-ראש
• hrvatski: crnoglava grmuša
• magyar: Kucsmás poszáta
• íslenska: Hjálmsöngvari
• italiano: Occhiocotto
• 日本語: クロガシラムシクイ
• ქართული: ხმელთაშუაზღვის ასპუჭაკა
• Taqbaylit: Tuzwiɣt wallen
• kernowek: Telor Sardini
• Lëtzebuergesch: Samettkappgraatsch
• lietuvių: Raudonakė devynbalsė
• latviešu: Vidusjūras ķauķis
• македонски: Мало црноглаво грмушарче
• Malti: Bufula sewda
• norsk bokmål: svarthodesanger
• Nederlands: Kleine Zwartkop
• norsk nynorsk: svarthovudsongar
• norsk: Svarthodesanger
• Diné bizaad: Yádíłtihii bitsiiʼ łizhinígíí
• polski: Pokrzewka aksamitna
• Piemontèis: Sylvia melanocephala
• português: Toutinegra-de-cabeça-preta
• português do Brasil: toutinegra-dos-valados
• rumantsch: Fustgetta dal chau nair
• română: Silvie mediteraneeană
• русский: Средиземноморская славка
• davvisámegiella: Sámmetoaivizar
• slovenčina: penica sivá
• slovenščina: žametna penica
• shqip: Bilbilthi kokëzi gushëbardhë
• српски / srpski: Sredozemna crnoglava grmuša
• svenska: sammetshätta
• Türkçe: Maskeli ötleğen
• українська: Кропив'янка середземноморська
• 中文: 黑头林莺
• 中文（繁體）: 黑頭林鶯

Wikispecies has an entry on:

Curruca melanocephala

Photos

• 
  female, Morocco
• 
  S. m. leucogastra, Canary Islands
• 
  s'Albufera, Mallorca, Spain
• 
  s'Albufera, Mallorca, Spain
• 
  s'Albufera, Mallorca, Spain
• 
  s'Albufera, Mallorca, Spain
• 
  s'Albufera, Mallorca, Spain
• 
  s'Albufera, Mallorca, Spain
• 
  s'Albufera, Mallorca, Spain
• 
  Algarve, Portugal
• 
  Algarve, Portugal
• 
  Portugal
• 
• 
• 
  Youngs in nest

Museum specimens

• 
    Eggs
• 
  Curruca melanocephala melanocephala

Illustrations

•