This page is a translated version of a page Template:Filemovermessage/i18n and the translation is 80% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Template:Filemovermessage/i18n and have to be approved by a translation administrator.
Outdated translations are marked like this.

ফাইল স্থানান্তরকারীদের জন্য জরুরি সংবাদ

একটি সম্প্রদায়ের আলোচনায় সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছে যে প্রত্যেক ফাইল স্থানান্তরকারীকে পুনর্নির্দেশ দমন (suppressredirect) করার অধিকার দেওয়া হবে। এটি ফাইল স্থানান্তরকারীদের ফাইল সরানোর সময় পিছনে একটি পুনর্নির্দেশনা রেখে না যাওয়ার অনুমতি দেবে এবং এর পরিবর্তে স্বয়ংক্রিয়ভাবে মূল ফাইলটির নাম মুছে ফেলা হবে। নীতি আপনাকে পুনঃনির্দেশ দমন করতে কখনই বাধ্য করে না, পুনঃনির্দেশগুলির দমন পুরোপুরি ঐচ্ছিক।

এই ক্ষমতার সম্ভাব্য গ্রহণযোগ্য ব্যবহার হল:

  • সুস্পষ্ট ত্রুটিযুক্ত সম্প্রতি আপলোড করা ফাইলের নাম স্থানান্তরিত করা যেখানে সেই ত্রুটি যুক্তিসঙ্গত পুনর্নির্দেশ হবে না। উদাহরণ স্বরূপ: "একটি গাছে ভেড়া.jpg"-কে "একটি গাছে কাঠবিড়ালি.jpg"-তে স্থানান্তরিত করা যখন চিত্রটি আসলে একটি কাঠবিড়ালি চিত্রিত করে।
  • ফাইলের নাম অদলবদল করা।
  • যদি মূল ফাইলটির নাম ধ্বংসাত্মক হয়। (ফাইল নামান্তরের মানদণ্ড #৫)

দয়া করে মনে রাখবেন, এই ক্ষমতাটি কেবলমাত্র কিছু নির্দিষ্ট পরিস্থিতিতে ব্যবহার করা উচিত এবং কেবলমাত্র আপনি যদি নিশ্চিত হন যে এটি কোনও প্রকল্পের ফাইলের প্রদর্শনকে ভঙ্গ করবে না। কোনও প্রকল্পে যদি ফাইলটি ব্যবহার করা হয় তবে পুনঃনির্দেশকে কখনও দমন করা উচিত নয়। সন্দেহ হলে, পুনর্নির্দেশ রেখে দিন। যদি ফাইলের নাম ধ্বংসাত্মক হওয়ার ক্ষেত্রে আপনি পুনর্নির্দেশটিকে দমন করতে ভুলে যান বা মূল ফাইলের নামটি আসলে ধ্বংসাত্মক হয় তবে আপনি পুরোপুরি নিশ্চিত নন, তাহলে একটি পুনর্নির্দেশনা রেখে দিন এবং পুনর্নির্দেশকে G2 অনুযায়ী দ্রুত মুছে ফেলার জন্য ট্যাগ করুন।

suppressredirect ব্যবহারকারী অধিকারসহ ফাইল নষ্ট করলে তা ফাইল স্থানান্তর অধিকারের অপব্যবহার হিসাবে বিবেচিত হবে এবং তা এই অধিকার অবিলম্বে প্রত্যাহারের ভিত্তি হিসাবে বিবেচিত হবে। এই বার্তাটি আপনার এই অধিকার আছে জানাতে এবং এটি একটি অফিসিয়াল সতর্কতা প্রদান উভয় হিসাবে কাজ করবে। এই অধিকার সম্পর্কিত প্রশ্ন থাকলে তা প্রশাসকদের কাছে করা উচিত।

NOTE: Please do not use this template directly! This is just for translation. Use {{Filemovermessage}} instead.