Template:Potd/2008-10-21 (ja)

ラインツの朝もや --ローレライ伝説の舞台であるライン川古独語の「流れ」を語源とし、古代から欧州における最長・最重要な可航水路の一つであり、国境の役割を果たしてきた。アルプスの源流から流域毎に呼び分けられて北海に注ぎ、源流から下った谷の町ラインツとその上流にあるリュッティ付近をアルペン・ラインと呼ぶ。日の出直後の平地を雲海のように覆う朝靄がライン川の流れとオーストリア国境を曖昧な縞模様で示している。

 Template:Potd/2008-10-21

This is the Japanese translation of the Picture of the day description page from 21 October 2008.

ラインツの朝もや --ローレライ伝説の舞台であるライン川古独語の「流れ」を語源とし、古代から欧州における最長・最重要な可航水路の一つであり、国境の役割を果たしてきた。アルプスの源流から流域毎に呼び分けられて北海に注ぎ、源流から下った谷の町ラインツとその上流にあるリュッティ付近をアルペン・ラインと呼ぶ。日の出直後の平地を雲海のように覆う朝靄がライン川の流れとオーストリア国境を曖昧な縞模様で示している。

Descriptions in other languages: