Template:Potd/2018-08-02 (fr)
Ouverture imprévue du parachute ventral alors que le dorsal fonctionne correctement. Un accident dangereux mais qui a bien tourné cette fois là.
1. Altitude environ 100m : le parachute ventral s'ouvre brusquement et se déploie.
2. Le parachutiste décide de ne pas couper le parachute principal, car il est trop près du sol. Le parachute ventral perturbe le dorsal.
3. Le parachutiste "se bat" pour le parachute dorsal. Les deux voiles se mettent dans une configuration en "biplan" (Une des deux configurations fonctionnelles possibles).
1. Altitude environ 100m : le parachute ventral s'ouvre brusquement et se déploie.
2. Le parachutiste décide de ne pas couper le parachute principal, car il est trop près du sol. Le parachute ventral perturbe le dorsal.
3. Le parachutiste "se bat" pour le parachute dorsal. Les deux voiles se mettent dans une configuration en "biplan" (Une des deux configurations fonctionnelles possibles).
This is the French translation of the Picture of the day description page from 2 August 2018.
Ouverture imprévue du parachute ventral alors que le dorsal fonctionne correctement. Un accident dangereux mais qui a bien tourné cette fois là.
1. Altitude environ 100m : le parachute ventral s'ouvre brusquement et se déploie.
2. Le parachutiste décide de ne pas couper le parachute principal, car il est trop près du sol. Le parachute ventral perturbe le dorsal.
Descriptions in other languages: