（あ）

Userboxes
ja この利用者は日本語の母語話者です。 en-1 This user is able to contribute with a basic level of English.

主に日本語版ウィキペディアを中心に活動しています。ご連絡の際にはJawpの利用者ページのノートにもご一報いただけるとありがたいです。

簡単な英語は理解できるつもりですが、まだ日本語から英語への翻訳には自信がありません。よろしくお願いいたします。

I usually write articles in Japanese Wikipedia. Sometimes, I translate English Wikipedia's articles to Japanese Wikipedia. I can understand basic level English, however it is so hard for me to read too long sentences. If you need to contact to me, please use easy English.

I am usually on Ja-Wp and En-Wp. Thank you.