User talk:Donald Trung/Archive 425

This Month in GLAM: September 2022

This Month in GLAM – Volume XII, Issue IX, September 2022 Headlines Albania report: Wiki Loves EuroPride in Albania Australia report: Behind the scenes with Australia's Wiki Loves Earth 2022 winner Austria report: A Börthday present for Wikidata - the DACH Culture Contest Brazil report: Reopening of Museu Paulista and other news France report: Meeting with Prime minister cultural adviser; Residence at the Brittany Museum India report: Digitisation of O Bharat, a bilingual biweekly published in Goa from 1912 to 1949 Indonesia report: GLAM Socialization; Wikistories for GLAM Competition Italy report: September month of results and planning Netherlands report: Wiki Loves Monuments Suriname first edition: 554 photos New Zealand report: New Zealand Thesis Project and Te Papa Forget-me-nots Poland report: The results of GLAM editing contest; GLAM Coordinators Meeting Serbia report: External projects, great results and high level of independence Sweden report: Bookfair back on site; Cultural history in High Schools; More identifiers from National Historical Museums of Sweden on Wikidata; Swedish general election 2022 Switzerland report: Swiss GLAM Programm UK report: Islamic art and global art USA report: Advocacy and Invention; New Smithsonian WiR; Called to Create; DC Statehood and Home Rule; Annual meeting; Wikipedian in Residence Opportunity at the Pérez Art Museum Miami Content Partnerships Hub report: Workshops on tool prioritization and helpdesk Structured Data on Wikimedia Commons report: View it! tool development update Calendar: October's GLAM events Read this edition in full • Single-page To assist with preparing the newsletter, please visit the newsroom. Past editions may be viewed here.

About This Month in GLAM · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery · Romaine 22:53, 8 October 2022 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2022-41

The winner this Translation of the week is en:Meitei classical language movement Please be bold and help translate this article! The social movement of Meitei language (officially known as "Manipuri language") to achieve the officially recognised status of the "Classical language of India" is advocated by various literary, political, social associations and organisations as well as notable individual personalities of Bangladesh, Myanmar, Northeast India (prominently Assam, Manipur and Tripura). (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 00:55, 10 October 2022 (UTC)

File:ꯈꯌꯣꯝ ꯂꯥꯛꯄ.jpg

Hallo Dondald Trung, je hebt weer eens mijn nieuwsgierigheid gewekt :-) Zou deze (en eventueel andere) files hernoemd moeten worden of ligt het aan mij (dat ik het script niet lezen kan)? Thanks. Lotje (talk) 12:35, 10 October 2022 (UTC)

@Lotje: , waarom? Dit is een meertalig project en de mensen die dat bestand zoeken en willen gebruiken / herbruiken zoeken waarschijnlijk in dat schrift.

Als meertalig project is vaak beter om de inheemse taal te gebruiken dan om iets anders te kiezer, sterker nog volgens mij mag je een bestand niet hernoemen vanwege linguïstische redenen. --Donald Trung 『徵國單』 (No Fake News 💬) (WikiProject Numismatics 💴) (Articles 📚) 12:47, 10 October 2022 (UTC)

@Lotje: , zie: "Files should NOT be renamed only to translate the filename to another language and/or because the filename is not correctly capitalized. Remember, Commons is a multilingual project, so there's no reason to favor English over other languages." hier. --Donald Trung 『徵國單』 (No Fake News 💬) (WikiProject Numismatics 💴) (Articles 📚) 12:49, 10 October 2022 (UTC)

... Files should NOT be renamed only to translate the filename to another language... daar kan ik best inkomen, maar wanneer ik een reeks vierkantjes achter elkaar zie staan, kan ik dit niet lezen, laat staan ontcijferen. Een beschrijving in een andere taal zou ook reeds helpen dacht ik. :-) Lotje (talk) 13:10, 10 October 2022 (UTC)

Lotje, welk besturingssysteem heb je? Ik zie het goed op Google Android 13. -- — Donald Trung 『徵國單』 (No Fake News 💬) (WikiProject Numismatics 💴) (Articles 📚) 13:11, 10 October 2022 (UTC)

Ik zit aan m'n pc :-) Lotje (talk) 13:15, 10 October 2022 (UTC)

Tech News: 2022-41

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 11 October. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 12 October. It will be on all wikis from 13 October (calendar).
• On some wikis, Kartographer maps in full size view will be able to display nearby articles. After a feedback period, more wikis will follow. [1][2]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

14:06, 10 October 2022 (UTC)

Wikidata weekly summary #541

Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata over the last week.

• 🎊 Events
  • Upcoming
    • Live editing session on Twitch, in French, by Vigneron, October 11 at 18:00 CEST (UTC+2)
    • Live editing session on Twitch as part of the DACH Culture Contest, in English (or French, depending on the audience), by Jean-Frédéric, October 12 at 20:00 CEST (UTC+2)
    • 12 November 2022, Utrecht, the Netherlands: Mini Wikimedia Hackathon for experienced Wikimedians. Includes a farewell ceremony to the GLAMwiki Toolset.
    • UM Data Science Research Seminar. Time: 12:00 - 13:00 Speaker: Egon Willighagen. Title: Making research output FAIR with Wikidata
  • Ongoing
    • DACH Culture Contest to add and improve data about libraries and culture in Austria, Germany and Switzerland − until October 16th.
    • Weekly Lexemes Challenge #62, Cereals
  • Past
    • The European Citizen Science Association's 2022 conference was held from 5-8 October in Berlin. It included a presentation on Interactions between citizen science and the ecosystem around Wikipedia.

• ✍🏿 Press, articles, blog posts, videos
  • Blogs
    • #WikidataBirthday: A series of blog posts written by Sannita highlighting the amazing work of the Wikidata community
      • 10 Years of Wikidata Part 1 (en, de)
      • 10 Years of Wikidata Part 2 (en, de)
    • The State of Wikidata and Cultural Heritage: 10 Years In
  • Videos
    • Wikidata Tenth Birthday Speaker Series Week 1 (n part one we learn how Wikidata is (or is not) integrated into Wikipedia, how it helps an enormous cultural institution like the Smithsonian achieve its goals)
    • LIVE Wikidata editing #93
    • DCMI Webinar: Querying Wikidata - All the Knowledge in the World
    • Merging data from a remote SPARQL End Point (Wikidata) with locally stored Data using Apache Fuseki and Jena
  • Dataviz
    • All Nobel laureates by year and gender
    • Tribute to Annie Ernaux, Literature Nobel lauréate in 2022

• 🧰 Tool of the week
  • User:Magnus Manske/author strings.js will automatically run on any item with author name string (P2093). It allows to "create new author" for the selected entries, and change the string author properties for authors (P50)

• ✨ Other Noteworthy Stuff
  • The fourth edition of the Coolest Tool Award is looking for nominations. Please submit your favorite tools by October 12, 2022. The awarded projects will be announced and showcased in a virtual ceremony in December.
  • The September 2022 summary for the Wikidata Query Service backend update is out.

• 🤔 Did you know?
  • Newest properties:
    • General datatypes: model image
    • External identifiers: eGardenGo plant ID, Oculus Store ID, UniChem compound ID, Boomplay artist ID, Scottish Buildings at Risk ID, Nebraska Invasive Species Program species ID, TUBITAK Sosyal Bilimler Ansiklopedisi ID, Chess Federation of Canada ID, USGS Thesaurus ID, LINCS small molecule ID, National Library of Indonesia Control Headings ID, Tas Parliament member ID, VocaDB album ID, VocaDB track ID, JioSaavn album ID
  • New property proposals to review:
    • General datatypes: Cultural identity, Android application ID, collection items at, pin out, abbreviation, store number
    • External identifiers: Online French Dictionary Larousse ID, C64-Wiki, IRIS UNIBAS author ID, Epson Tour player ID, HomeComputer Museum ID, EPA ID, sinta kemdikbud Author ID, Sogou Baike ID, The Athletic player ID, The Athletic team ID, Reddit topic ID
  • Query examples:
    • Wikidata has more than 200 Klingon lexemes. qapla'!
    • Map of historic Welsh parishes (source)
    • "Controversies” articles with the most sitelinks (language versions) (source)
    • Are you cited by Nobel Prize winners? (Replace with your ORCID id in query to check) (source)
    • Current members of UK Parliament and their PhD theses (source)
    • Map of Rennes, each dot is a thoroughfare, in blue if there is an image of their name sign on Wikimedia Commons, red otherwise (source)
    • Count of all external identifiers for people with ADB identifier (source)

• 🧑🏿‍💻 Development
  • MUL language code: fixed the order of languages shown in the termbox on desktop, especially when mul is used (phab:T311617)
  • Lexicographical data:
    • Made Special:NewLexemeAlpha use the same font as the rest of the wiki (phab:T313166) – this should be the last blocker for replacing the old special page
    • Disallowed *-x-qid with lowercase Q as Lexeme language codes in favor of *-x-Qid (phab:T317863)
  • REST API: worked on handling conditional HTTP request headers
  • Changed the unexpectedUnconnectedPage page prop so that Special:UnconnectedPages can show the latest pages first, which should finally resolve this old security task in production (phab:T300770)
  • Cleaned up the Wikibase and WikibaseLexeme ontology files (phab:T314360)
  • Added a few more globes for geocoordinates (phab:T314611) - Thanks, Mike!

You can see all open tickets related to Wikidata here. If you want to help, you can also have a look at the tasks needing a volunteer.

• 🫶 Monthly Tasks
  • Add labels, in your own language(s), for the new properties listed above.
  • Comment on property proposals: all open proposals
  • Contribute to a Showcase item.
  • Help translate or proofread the interface and documentation pages, in your own language!
  • Help merge identical items across Wikimedia projects.
  • Help write the next summary!

Read the full report · Unsubscribe · Mohammed Sadat (WMDE) 14:22, 10 October 2022 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2022-42

The winner this Translation of the week is en:Urânia Vanério (pt:Urânia Vanério) Please be bold and help translate this article! Urânia Vanério de Argollo Ferrão (Salvador, 14 December 1811 — 3 December 1849) was a Brazilian teacher, writer and translator. In her childhood she witnessed the conflict between Brazilian and Portuguese troops in early 1822, in the context of the Bahia's Independence process, which led her to write the poem "Lamentos de uma Baiana..." ("Laments of a girl from Bahia"). (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 03:32, 17 October 2022 (UTC)

Wikidata weekly summary #542

Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata over the last week.

• 🧵Discussions
  • New requests for permissions/Bot:
    • DwdsBot
      • Task/s: The bot imports lexeme data (lemmas, forms, morphological information) from the Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache (DWDS) (Q1225026).
    • RobertgarrigosBOT
      • Task/s: I'm using Openrefine to edit items related to Wikidata:Wikiproject_Lieder, beginning by adding the new subclass lyrico-musical work (Q114586269) to the actual lieder in WD. I hope to gain some experience before going with further edits.
    • Josh404Bot 4
      • Task/s: Add review score (P444) for video game (Q7889) items that have an OpenCritic ID (P2864) with data from the OpenCritic (Q21039459) API.
    • BorkedBot 8
      • Update official website (P856) to HTTPS when appropriate

• 🎊 Events
  • Upcoming
    • The next Research Showcase will be live-streamed Wednesday, October 19, at 9:30 AM PST/16:30 UTC. This month's presentation is a panel discussion celebrating Wikidata's 10th birthday and featuring Lydia Pintscher.
    • Next Linked Data for Libraries LD4 Wikidata Affinity Group call October 18th: session where community members can share their favorite Wikidata gadgets, user scripts, or SPARQL queries Agenda
    • Wikimedia Norge: Wikidata celebrates 10 years, and it is marked both in Oslo and in Bergen. Time: 12:00–16:00 Wikimedia Norway's Oslo office
    • Learn Wikidata and celebrate #WikidataBirthday in Sydney! (An introduction to wikidata: how worlds of wikimedia link). Saturday 22 October from 11am to 2pm. Sign up.
  • Ongoing
    • Filmi music datathon to add and improve data about songs used in Indian movies. − until October 28th. Participate
    • Weekly Lexemes Challenge #63, Vehicles

• ✍🏿 Press, articles, blog posts, videos
  • Blogs
    • #WikidataBirthday: A series of blog posts written by Sannita highlighting the amazing work of the Wikidata community
      • 10 Years of Wikidata Part 3
    • Adding Jaxsta - the Australian database of international songwriting credits - to Wikidata (How we're using Mix'n'match to add Jaxsta profiles to Wikidata)
  • Papers
    • The disambiguation of people names in biological collections - Wikidata, ORCiD and Bionomia
  • Videos
    • LIVE Wikidata editing #94
    • Dagbani Wikipedia Saha Episode 10: Adding references to Wikidata items
    • Qichwabase as a Wikibase instance - Wikibase as a core technology to support a harmonization process of the Quechua language and knowledge.
  • Dataviz
    • Career of Nobel laureates in literature
    • Actress-singers and actor-singers careers in dataviz
  • Twitter threads
    • 10 things you didn't know about Wikidata (Curious about some of the more quirky things around Wikidata? Let's have a look!)
    • 10 Queries that teach you something about the world.
    • 10 great website and apps and built on top of Wikidata

• 🧰 Tool of the week
  • New Wikidata game - match new Wikipedia articles and categories with Wikidata items!

• ✨ Other Noteworthy Stuff
  • Outreachy Round 25–projects finalized & contribution period begins!
  • The Welsh Government's new mapping platform Data Map Wales (for publishing public geo data) now has an optional base layer entirely in Welsh. This is largely based on OSM data with additional place names from Wikidata.
  • The Wikimania 2023 Organizing Team is looking for your suggestions on the first in-person Wikimania in 4 years or on virtual/hybrid setup next year.
  • Job opening
    • Software Engineer (Wikibase Product Platform) (m/f/d) - Wikimedia Deutschland

• 🤔 Did you know?
  • Newest properties:
    • General datatypes: model image, annotator, alphabetical index, recorded participant
    • External identifiers: Boomplay artist ID, Scottish Buildings at Risk ID, Nebraska Invasive Species Program species ID, TUBITAK Sosyal Bilimler Ansiklopedisi ID, Chess Federation of Canada ID, USGS Thesaurus ID, LINCS small molecule ID, National Library of Indonesia Control Headings ID, Tas Parliament member ID, VocaDB album ID, VocaDB track ID, JioSaavn album ID, British Athletics ID, IAHR member ID, SR-Archiv person ID, Onestop ID, CMA ID, Female Physicians in the German Empire and the Weimar Republic ID, NASA International Space Station experiment ID, NASA International Space Station facility ID, Illinois Plants ID, IRIS UNIBAS author ID, Yarus feed ID
  • New property proposals to review:
    • General datatypes: Cultural identity, Android application ID, collection items at, pin out, abbreviation, store number, said to be the same as (lexeme), has reply, Stamp perforation, Kanseki Repository work ID, solved by algorithm
    • External identifiers: Epson Tour player ID, HomeComputer Museum ID, EPA ID, sinta kemdikbud Author ID, Sogou Baike ID, The Athletic player ID, The Athletic team ID, Reddit topic ID, CIViC gene ID, Assomptionnistes ID, identifiant Croix et Calvaires de Bretagne, Cannabis Database ID, WPGA Tour Australasia player ID, IDG IT-ord ID, OMED ID, MMB ID, Dimitri and Aliki Perrotis Central Library ID, ESPN.com tennis player ID, MSVF ID, UOM ID, Central Library of Volos ID, Voroklini Library ID, Miraheze article ID, Pakistan Sign Language Dictionary ID, Hungarian Film Archive person ID, Municipal Library of Volos ID, Levadia Library ID
  • Query examples:
    • Bands that have had more members than the Sugababes (source)
    • Average age difference from one's spouse, by profession, (for men) and (women) (source)
    • How long has each UK chancellor been in office? (source)
    • Streets of Paris that meet (source)
    • Players in the FIFA World Cup 2022 Sticker Album with most years in the national team (source)

• 🧑🏿‍💻 Development
  • REST API:
    • Finished work on handling conditional HTTP request headers (If-Match, If-None-Match, etc)
    • Working on providing more clear error reports to PATCH route errors
  • Mismatch Finder: Implementing a new random mismatch feature (phab:T302289)
  • The text in the namespace tabs for Lexeme: and EntitySchema: pages can now be easily translated (phab:T316770) - thanks Amir!
  • Made the Wikibase error message "Malformed input" more meaningful (phab:T304943)
  • Continued working on the deployment of a patch to improve the Query Service lag integration in MediaWiki API's maxlag (phab:T315423)
  • Fixed a bug where the Kartographer map preview is erroneously closed, when clicking on zoom actions (+/-) (phab:T303103)
  • Still working on fixing a mobile termbox issue related to the "mul" language code (phab:T318137)
  • Added ircs as an allowed protocol for the URL datatype (phab:T320643) - thanks Lectrician1!

You can see all open tickets related to Wikidata here. If you want to help, you can also have a look at the tasks needing a volunteer.

• 🫶 Monthly Tasks
  • Add labels, in your own language(s), for the new properties listed above.
  • Comment on property proposals: all open proposals
  • Contribute to a Showcase item.
  • Help translate or proofread the interface and documentation pages, in your own language!
  • Help merge identical items across Wikimedia projects.
  • Help write the next summary!

Read the full report · Unsubscribe · Mohammed Sadat (WMDE) 17:37, 17 October 2022 (UTC)

Tech News: 2022-42

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• The recently implemented feature of article thumbnails in Special:Search will be limited to Wikipedia projects only. Further details are in T320510. [3]
• A bug that caused problems in loading article thumbnails in Special:Search has been fixed. Further details are in T320406.

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 18 October. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 19 October. It will be on all wikis from 20 October (calendar).
• Lua module authors can use mw.loadJsonData() to load data from JSON pages. [4]
• Lua module authors can enable require( "strict" ) to add errors for some possible code problems. This replaces "Module:No globals" on most wikis. [5]

Future changes

• The Beta Feature for DiscussionTools will be updated at most wikis. The "reply" button will look different after this change. [6]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 21:43, 17 October 2022 (UTC)

File:Geschil Cambodja-Thailand voor het Internationale Hof van Justitie Vertegenwoor, Bestanddeelnr_912-3276.jpg

Hallo Donald Trung, long time no Wikisee . Zonet voegde ik de Category:Mom Chao Wong Mahip Chayangkun toe, vrij vertaald หม่อมเจ้าวงษ์มหิป ชยางกูร. Zou dit een goede naam zijn voor de category, of had je een ander (beter) voorstel? Thanks. Lotje (talk) 08:01, 21 October 2022 (UTC)

@Lotje: , helaas kan ik geen Thai-schrift lezen, maar Google Vertalen zegt mij dat het inderdaad de juiste romanisatie is. Verder zou ik overwegen om deze afbeelding naar de Wikimedia Commons te importeren als ik jou was, sinds het in het openbaar domein in het Koninkrijk Thailand is... Alhoewel, het is geproduceerd in het jaar "พ.ศ. 2491" (1948) en volgens die pagina staat er "ถ่ายจาก Jeffary Finestone. สมุดพระรูปพระราชโอรส พระราชธิดาและพระราชนัดดาในพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว. กรุงเทพ : บริษัทกู๊ดวิว เพรส จำกัด, พ.ศ. 2543. 394 หน้า. หน้า หน้าที่28." wat beweert dat Jeffary Finestone de auteur is, maar als ik het zoek vindt ik alleen iemand die in 1948 is geboren. Maar als het 25 (vijfentwintig) extra jaren aan auteursrecht in de Verenigde Staten kreeg in 1995 zou dit maar tot 2020 zijn. (Ik werk nooit met Thaise auteursrechten, maar ik weet dat zelfs oudere afbeeldingen daar nog onder Amerikaanse wetten beschermd zijn.).

Trouwens, ik dacht dat ik je al eerder hierover een antwoord had gegeven, maar blijkbaar had ik dit niet gedaan, maar alhoewel ik die ene afbeelding met een titel in de Meitei taal wel op mijn Google Android telefoon kan zien , zie ik óók alleen maar "doosjes" op de Microsoft Windows laptop van mijn vrouw. Ik denk dat sommige besturingssystemen er meer moeite mee hebben dan andere. --Donald Trung 『徵國單』 (No Fake News 💬) (WikiProject Numismatics 💴) (Articles 📚) 08:17, 21 October 2022 (UTC)

Zie je File:ꯁꯤ ꯄ꯭ꯔꯣꯒ꯭ꯔꯥꯝ ꯂꯣꯟ.jpg ook met blokjes of had je een wondermiddel

Lotje (talk) 15:05, 21 October 2022 (UTC)

@Lotje: , Ik stuur je straks schermafbeeldingen vanaf de verschillende apparaten. --Donald Trung 『徵國單』 (No Fake News 💬) (WikiProject Numismatics 💴) (Articles 📚) 16:20, 21 October 2022 (UTC)

Ach Donald Trung, zoveel moeite hoef je echt niet te doen. Laat maar zitten. Ik zal ermee leren leven dat het voor mij onleesbaar blijkt. Toch bedankt. Lotje (talk) 16:22, 21 October 2022 (UTC)

• 
  Op Google Android is het zichtbaar.
• 
  Op Microsoft Windows is het onzichtbaar.
• 
  Zelfs de gehele Meiteitalige Wikipedia is onleesbaar op dit apparaat.
• 
  Ziet er hier goed uit, dus het ligt aan je apparaat en niet de MediaWiki software.

@Lotje: , ik zag je reactie te laat, maar om de vergelijking af te maken wil ik toch laten zien hoe het er op Microsoft Windows 11 uitziet. --Donald Trung 『徵國單』 (No Fake News 💬) (WikiProject Numismatics 💴) (Articles 📚) 21:15, 21 October 2022 (UTC)

Aha Lotje (talk) 03:50, 22 October 2022 (UTC)

@Lotje: , het rare is, op Microsoft Windows zijn bepaalde dingen leesbaar voor mij zoals "𣴓" en "𡨸" wat ik op Google Android juist weer niet kan lezen, ik denk dat Google en Microsoft zich op verschillende regio's concentreren. --Donald Trung 『徵國單』 (No Fake News 💬) (WikiProject Numismatics 💴) (Articles 📚) 06:48, 22 October 2022 (UTC)

Fake Xuān Tǒng Tōng Bǎo (宣統通寶) cast cash coin

Hello Donald,

Fortunately, the Xuān Tǒng Tōng Bǎo (宣統通寶) cast cash coin of 1 wén coin in your photo on this image: https://zh.wikipedia.org/wiki/File:Late_Qing_Dynasty_coins.jpg is a modern copy. Please see https://en.numista.com/catalogue/pieces20632.html for a genuine example. Can you change the image on Wikipedia as it is misleading for other users?

With Kind regards,

Joseph Lang Stephen Album Rare Coins Inc. Joseph Lang SARC (talk) 17:36, 23 October 2022 (UTC)

@Joseph Lang SARC: , I've added it, feel free to upload images of your coins here so we have more images of genuine coins to use on Wikipedia. --Donald Trung 『徵國單』 (No Fake News 💬) (WikiProject Numismatics 💴) (Articles 📚) 18:26, 23 October 2022 (UTC) .

If I will not receive any further replies to this conversation I will archive it. It is such a shame that you didn't upload any valuable images of genuine cash coins after registering an account at the Wikimedia Commons as images of cash coins are still needed because so many variants are missing. --Donald Trung 『徵國單』 (No Fake News 💬) (WikiProject Numismatics 💴) (Articles 📚) 22:45, 25 October 2022 (UTC)