Description_Program = Wikimedia Commons batch download.
Prompt_Enter = Druk op Enter om verder te gaan. (Afbreken met CTRL+C)
Description_Output_Folder = De map voor de uitvoer.
Description_Category = Gebruik de opgegeven Wiki-categorie als downloadbron.
Description_Page = Gebruik de opgegeven wiki-pagina als downloadbron.
Description_File = Gebruik het opgegeven lokale bestand als downloadbron.
Description_Wiki_Domain = Wiki domein met de invoer
Description_Download_Source = De downloadbron moet EEN van de volgende zijn:
Prompt_Download = %d files downloaden?
Button_Download = Download %d bestanden
Button_GetList = Bestandslijst ophalen
Button_Reset = Status resetten
Button_Restore_Defaults = Standaardwaarden terugzetten
Button_Choose = Kies...
Button_Delete = Ja, bestanden VERWIJDEREN
Button_Option_No = Nee
Text_From_File = Van bestand:
Text_Page = Pagina:
Text_Wiki_Cat = Een Wiki-categorie
Text_Wiki_Page = Een Wiki-pagina
Text_Local_File = Een lokaal bestand
Text_Category = Categorie:
Text_Folder = Map:
Text_Example = Voorbeeld:
Text_Preferences = Voorkeuren
Text_Usage = Gebruik:
Text_Warning = Waarschuwing
Text_Exit = Programma afsluiten
Text_Replace_Chars = Betrokken bestandsnamen coderen (encode)
Hint_File_Syntax = Een bestandsnaam per regel!
Hint_Src_Category = Voorbeeld: "Denver, Colorado"
Hint_Src_Page = Voorbeeld: "Sandboarding"
Hint_Github_Issue = U kunt een bug melden bij de GitHub-issue-tracker:
Hint_Crawling = Even geduld a.u.b. terwijl de geselecteerde bron wordt beoordeeld.
Hint_Downloading = Even geduld a.u.b. terwijl de bestanden worden gedownload.
Hint_Checksum = Even geduld a.u.b. terwijl de gedownloade bestanden worden geverifieerd.
Hint_Files_Corrupt = %d bestanden met fouten. Wilt u deze verwijderen en een nieuwe download proberen?
Hint_Windows_Bug = Sommige van de bestandsnamen bevatten tekens die illegaal zijn op uw besturingssysteem! Wilt u de betrokken bestandsnamen coderen?
Error_Invalid_Name_Category = Deze categorienaam is ongeldig:
Error_Invalid_Name_Page = Deze paginanaam is ongeldig:
Error_Invalid_Input = Ongeldige invoer!
Error_No_Files = Geen bestanden gevonden bij deze bron!
Status_Get_Category = Inhoud van categorie ophalen
Status_Get_Page = Inhoud van pagina ophalen
Status_Parse_File = Bestand verwerken
Status_Select_InOut = Invoer en uitvoer selecteren.
Status_Wait_For_List = Bestandslijst ophalen...
Status_File_Exists = bestanden bestaan lokaal
Status_File_Not_Found = bestand niet gevonden
Status_Checksum_Confirmed = bestand is gevalideerd
Status_Checksum_Error = bestand is corrupt
Status_File_Saved = bestand opgeslagen
Status_Download_Complete = Downloads afgerond!
Status_Checksum_Complete = Checksums berekend. %d foutieve bestanden!
Status_Checksum_Deleted = Verwijderen van corrupte bestanden voltooid. Reset nodig!
Status_Reset_Needed = Klik op de knop om te resetten en start een nieuwe download.
Status_Restart_Needed = Start het programma opnieuw met dezelfde gegevens om de download af te ronden!
Status_Not_A_Folder = FOUT: Het is geen map:
Status_Not_A_File = FOUT: Het is geen bestand:
Status_Crawling = Bron beoordelen...
Status_Downloading = Downloaden...
Status_Checksum = Checksums verifiëren...
Status_Exception_Caught = Er is een Exception opgetreden!
Status_Checksum_Warning = Checksum waarschuwing
Title_Output_Folder = Uitvoermap
Title_Source = Bron
Title_Status = Status
Title_Info = Info
Title_Invalid_Name = Ongeldige naam
Title_Windows_Char_Bug = Windows teken bug
