Identifier: histoiredesarbres03mich (find matches)
Title: Histoire des arbres forestiers de l'Amérique septentrionale, considérés principalement sous les rapports de leur usages dans les arts et de leur introduction dans le commerce ..
Year: 1812 (1810s)
Authors: Michaux, François André, 1770-1855
Subjects: Trees
Publisher: Paris, L. Haussmann
Contributing Library: University of Pittsburgh Library System
Digitizing Sponsor: University of Pittsburgh Library System

View Book Page: Book Viewer
About This Book: Catalog Entry
View All Images: All Images From Book
Click here to view book online to see this illustration in context in a browseable online version of this book.

Text Appearing Before Image:
ne tem-pérée de lancien et du nouveau Continent, il nenest aucuns, parmi ceux qui perdent leurs feuilles,qui égalent les Platanes dOrient et dOccident,parle grand développement de leur végétation. Demême que lespèce qui croit en Asie, et qui a été sicélébrée des anciens, à cause de son port majestueuxet de sa grosseur extraordinaire, le Platane dOcci-dent est non moins remarquable par son amplitudeet son aspect magnifique. Dans les États adantiques, cet arbre est le plusgénéralement désigné par le nom de Button FFood^Bois à boutons , et quelquefois en Virginie , parcelui de FVater beech, Hêtre deau. Sur les bords derOhio, dans Is Rentucky et le Tennessee, le nomde Sycomore est plus eu usage ^ quelques personnesle connoissent aussi sous celui de Plane tree , Pla-tane. Les Français du Canada et de la Haute-Loui-siane, lappellent Cotonier , Coîton tree. De cesdiverses dénominations, la première ma semblé laplus répandue, et il ma paru quelle n ëtoit pas PI. 3.
Text Appearing After Image:
M.J.JleJffutr mna- PL AT ANUS Occiaentalis ^al^rifl j-c. PLATANUS OCCID L.NTALIS. I 8 J étrangère aux personnes qui employent les autres.Cest ce seul motif qui rua décidé à lui donner lapréférence, bien que le nom de Plane tree^ Platane,soit plus convenable. Le Platane dOccident, daprès mes observations,ne paroit pas croître dans les États-Unis, vers leNord-Est, au-delà de Portland, situé par le (\à^.3o de latitude; mais plus à lOuest, sous le 730. delongitude, on le trouve deux degrés plus avant versle Nord , comme à lextrémité Septentrionale du lacChamplain et Montréal. Je nai pas observé person-nellement cet arbre dans cette direction, plus loinque sur la Rivière Onion, dans lEtat de Vermont;et je ne lai point vu dans le District de Maine ,non plus quà la Nouvelle-Ecosse. Les arbres de cetteespèce qui existent dans la Ville dHalifax, y ont étéplantés pour orner le devant de quelques maisons;et quoiquils aient près de l\o pieds ( i3 mètres)de hauteur, leu

Note About Images