Svenska: Hjälm av på utsidan förgylld koppar (?), sammanfogad av två halvor i hjälmkammen, h: ca 28 mm, som har enrundad, omvikt överdel, nederkanten formad som en närmast v-formig kantvulst, avsedd att gripa omhalskragens kant. Längs nederkanten en rad nitar med välvda, förgyllda huvuden med rester av läderklädselpå hjälmens insida. Ovanför nitraden samt på vardera sidan av hjälmkammen en filad dubbellinje. Överhjälmkammens bakre ände fäst en plymhållare, h: 118 mm i form av ett nedåt avsmalnande rör med treuppsågade rektangulära öppningar, så att fyra ringar bildas. Den övre ringen utformad som en öppen kronamed fem synliga blad, det bakre större och delat på mitten av hjälmkammen. Nederänden flikig. Vid ring två nedifrån två utvikta, konturerade löv, fästade i hjälmklockan med två förgyllda nitar vardera, bådaskadade mellan nitarna.

Visir i tre delar, med en svagt markerad mittås, uppfällbara runt två nitar med profilerade huvuden iform av åttabladiga, välvda blommor, mellan nitarna och visiret plattor i form av sexuddiga blad, mellanvarje udd en åt v svängd volut. Hakstycket fäst vid klockan med ett scharner och hake på vardera sidan,på v. sida återstår endast fästplattan på hakdelen. Ovanför scharneret på klockan en från insidan nitadstopplist. Mellandelen, visiret, h mittfram 125 mm med en dubbellinje längs överkanten och två längsnederkanten, på vardera sidan lufthål i form av kors med fem runda hål samt däromkring ringar med 14 hålpå h. sida och 16 på v. Visiret fäst i hakstycket med scharner och hake på v. sida. Pannklaff med plannederdel framskjutande i spets på samma sätt som visiret, därovanför en välvd del följande hjälmklockanoch med en baktill flikig hjälmkam. Filade dubbla linjer längs kanterna och hjälmkammen. Nertill påklockdelen två rektangulära siktöppningar, b: 92 resp. 100 mm, h: 7 mm.

Invändigt finns läderremmar kvar i nitningen längs hjälmklockans kanter och längs hakstyckets över-ochnederkant.