Identifier: lesmetamorphoses03ovid (find matches)
Title: Les metamorphoses d'Ovide : en latin et en françois
Year: 1767 (1760s)
Authors: Ovid, 43 B.C.-17 or 18 A.D Banier, M. l'abbé (Antoine), 1673-1741 Basan, François, 1723-1797 Choffard, Pierre-Philippe, 1730-1809 Despilly, Jean-Baptiste, fl. 1743-1788 Goujet, Claude-Pierre, 1697-1767 Le Mire, Noël, 1724-1801 Pissot, Noël-Jacques, 1724?-1804
Subjects: Ovid, 43 B.C.-17 or 18 A.D Metamorphosis Mythology, Classical
Publisher: A Paris : Chez Pissot, quai de Conti, à la Croix-d'or
Contributing Library: Getty Research Institute
Digitizing Sponsor: Getty Research Institute

View Book Page: Book Viewer
About This Book: Catalog Entry
View All Images: All Images From Book
Click here to view book online to see this illustration in context in a browseable online version of this book.

Text Appearing Before Image:
da fuo : trepidiimque, & tuta petentemTrux aper infequitur : totofque fub inguine dentésAbdidit, & fulvâ moribundum ftravit arenâ.Ve<fta levi curru médias Cytherca per auras,Cypron olorinis nondum pervenerat alis.Agnovit longe gemitum morientis, & albasFlexit aves illuc. Utque sthere vidit ab altoExanimem , inque fuo jaftantem fanguine corpus jDefiluit, pariterque finus pariterque capillosRupit; & indignis percuflit pedorapalmis.Queftaque cum fatis : At non tamen omnia vefiri,Juris erunt, inquit. Ludûs monimenta manebuntSemper, Adoni, mei : repetitaque mortis imagoAnnua plangoris peraget fimulamina noftri.At cruor in florem mutabitur. An tibi quondamFœmineos artus in olentes vertere Menthas,Perfephone, licuit? Nobis Cinyreïus hérosInvidise mutatus erit? Sic fata, cruoremNedare odorato fpargit : qui tadus ab illoIntumuit; fie, ut pluvio perlucida cœloSurgere bulla folet. Nec plenâ longior horâFada mora eft ; cum flos de fanguine conçoior ortus : FABLE IVI
Text Appearing After Image:
Vernis T^eme ion cher Ailoinsil la -chaire par iiii ikiiQ^litr o LeJÛe a mort MÉTAMORPHOSES. LIV. X. 2/7 FABLE XV. Mort dAdonis. LjES Chiens dAdonis ayant fait partir un Sanglier, quialloit fortir du bois, il le bleffa dun coup de flèche. La bêteen fureur fecoue le trait enfanglanté , pourfuit Adonis , quipâle & tremblant cherche un afyle, lui enfonce fes défenfesdans laine, & le renverfe mourant fur la pouflière. Venusqui nétoit pas encore arrivée dans Flfle de Chypre , entendles cris de fon Amant, tourne fon char du côté doù ve-roient ces plaintes ; & le trouvant baigné dans fon fang, &prêt à rendre le dernier foupir, elle fe jette de fon char,sarrache les cheveux , fe meurtrit le fein ; & sen prenant auDeflin lui-même , elle sécrie : « Non , mon cher Adanis ne9> fera pas entièrement fournis à ta puifTance , & la poftciirés> confervera du moins un monument éternel de fon malheur» & de mon affliftion. La fête qui fera céléb

Note About Images