File:Map of Spain and Portugal, Corrected and Augmented from the Map Published by D. Tomas Lopez WDL1169.png
Size of this preview: 716 × 600 pixels. Other resolutions: 287 × 240 pixels | 573 × 480 pixels | 917 × 768 pixels | 1,222 × 1,024 pixels.
Original file (1,222 × 1,024 pixels, file size: 2.42 MB, MIME type: image/png)
Captions
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
Summary edit
| Author |
Русский: Лопеc Варгас Мачука, Томас (1731-1802)
Français : López of Vargas Machuca, Tomás (1731-1802)
English: López of Vargas Machuca, Tomás (1731-1802)
中文：瓦格斯·马丘卡的洛佩兹, 托马斯 (1731-1802)
Português: López of Vargas Machuca, Tomás (1731-1802)
العربية: لوبيز من فارغاس ماتشوكا, توماس (1731-1802)
Español: López de Vargas Machuca, Tomás (1731-1802) |
| Title |
Русский: Карта Испании и Португалии, исправленная и расширенная с учетом сведений карты, опубликованной Д. Томасом Лопесом
Français : Carte de l'Espagne et du Portugal, corrigée et améliorée à partir de la carte publiée par D. Tomas Lopez
English: Map of Spain and Portugal, Corrected and Augmented from the Map Published by D. Tomas Lopez
中文：西班牙与葡萄牙地图：根据 D·托马斯·洛佩兹的地图校正与增加
Português: Mapa da Espanha e de Portugal, Corrigido e Ampliado a partir do Mapa Publicado por D. Tomas Lopez
العربية: خريطة إسبانيا والبرتغال، مصححة ومزيدة حسب الخريطة التي نشرت من قبل د. توماس لوبيز
Español: Mapa de España y Portugal, corregido y ampliado según el mapa publicado por D. Tomás López |
| Description |
Русский: Томас Лопес (1730-1802 гг.) был испанским картографом, которого испанское правительство направило на несколько лет в Париж для изучения картографии и искусства изготовления гравюр в качестве ученика великого французского картографа Жана Батиста Бургиньона д'Анвиля (1697-1782 гг.). В 1804 году Лопес выпустил свой "Atlas Geográfico de España" ("Географический атлас Испании"), который был первым атласом Испании, составленным испанцем. Дети Допеса впоследствии опубликовали атлас в новом, пересмотренном, издании в 1810 году, а затем повторно в 1830 году.
Français : Tomás López (1730-1802), cartographe espagnol, a été envoyé durant plusieurs années à Paris par le gouvernement espagnol pour apprendre la gravure et la cartographie auprès du grand cartographe français Jean-Baptiste Bourguignon d'Anville (1697-1782). En 1804, López publia son Atlas Geográfico de España (Atlas géographique de l'Espagne), le premier atlas d'Espagne produit par un Espagnol. Les enfants de López ont publié de nouvelles éditions de cet ouvrage en 1810 et en 1830.
English: Tomás López (1730-1802) was a Spanish cartographer who was sent by the Spanish government to Paris for a number of years to learn cartography and engraving from the great French mapmaker Jean Baptiste Bourguignon d’Anville (1697-1782). In 1804, López published his Atlas Geográfico de España (Geographical atlas of Spain), the first atlas of Spain produced by a Spaniard. López’s children republished this work in a new edition in 1810, and again in 1830.
中文：托马斯·洛佩斯（1730-1802 年）是一名西班牙制图师，曾被西班牙政府派送到巴黎数年，跟随著名法国制图师让·巴蒂斯特·昂维尔（1697-1782 年）学习制图与雕刻技术。 1804 年，洛佩斯出版他的 《Atlas Geográfico de España 》 （西班牙地理地图集），这是西班牙人制作的第一本西班牙地图集。 洛佩斯的子女于 1810 年再次出版了这本作品，并于 1830 年又一次出版。
Português: Tomás López (1730-1802) foi um cartógrafo espanhol enviado a Paris pelo governo espanhol durante alguns anos, para aprender cartografia e gravura com o grande cartógrafo francês Jean Baptiste Bourguignon d'Anville (1697-1782). Em 1804, López publicou seu Atlas Geográfico de España (Atlas Geográfico da Espanha), o primeiro atlas da Espanha produzido por um espanhol. Os filhos de López republicaram este trabalho em uma nova edição, em 1810 e novamente, em 1830.
العربية: كان توماس لوبيز ( 1730-1802) رسام خرائط اسباني، أرسلته الحكومة الاسبانية الى باريس لعدة سنوات لتعلم رسم الخرائط والنقش علي يد صانع الخرائط الفرنسي العظيم جان بابتيست بورغينيون دانفي (1697-1782). وفي عام 1804 نشر لوبيز أطلس اسبانيا الجغرافي وهو أول أطلس لاسبانيا ينتجه اسباني. وقد أعاد أبناء لوبيز نشر هذا العمل في طبعة جديدة عام 1810 ، ومرة أخرى في عام 1830.
Español: Tomás López (1730-1802) fue un cartógrafo español que fue enviado por el gobierno español a París durante unos años para aprender cartografía y grabado con el gran cartógrafo francés Jean Baptiste Bourguignon d'Anville (1697-1782). En 1804, López publicó su Atlas Geográfico de España , el primer atlas de España producido por un español. Los hijos de López volvieron a publicar este trabajo en una nueva edición en 1810, y nuevamente en 1830. |
| Date | 1810 |
| Medium |
Русский: Карты
Français : Cartes
English: Maps
中文：地图
Português: Mapas
العربية: خرائط
Español: Mapas |
| Dimensions |
English: 1 hand colored engraved map ; 50.5 x 59 centimeters |
| Collection |
Русский: Национальная библиотека Бразилии
Français : Bibliothèque nationale du Brésil
English: National Library of Brazil
中文：巴西国家图书馆
Português: Biblioteca Nacional do Brasil
العربية: مكتبة البرازيل الوطنية
Español: Biblioteca Nacional de Brasil |
| Place of creation |
Русский: Португалия
Français : Portugal
English: Portugal
中文：葡萄牙
Português: Portugal
العربية: البرتغال
Español: Portugal |
| Notes | Original language title: Mapa de España y Portugal, corregido y aumentado do mapa publicado por D. Tomas Lopez |
| References | http://hdl.loc.gov/loc.wdl/brrjbn.1169 |
| Source/Photographer |
|
Licensing edit
|
This is a faithful photographic reproduction of a two-dimensional, public domain work of art. The work of art itself is in the public domain for the following reason:
The official position taken by the Wikimedia Foundation is that "faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain".
This photographic reproduction is therefore also considered to be in the public domain in the United States. In other jurisdictions, re-use of this content may be restricted; see Reuse of PD-Art photographs for details. | ||||
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 23:21, 10 March 2014 | | 1,222 × 1,024 (2.42 MB) | Fæ (talk | contribs) | =={{int:filedesc}}== {{Artwork |artist = |author ={{ru|1=Лопеc Варгас Мачука, Томас (1731-1802)}} {{fr|1=López of Vargas Machuca, Tomás (1731-1802)}} {{en|1=López of Vargas Machuca, Tomás (1731-1802)}} {{zh|1=瓦格斯·马丘... |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
The following page uses this file:
