File:Map of the Battles of Bull Run Near Manassas WDL2743.png
Size of this preview: 800 × 593 pixels. Other resolutions: 320 × 237 pixels | 640 × 474 pixels | 1,024 × 759 pixels | 1,280 × 948 pixels | 1,382 × 1,024 pixels.
Original file (1,382 × 1,024 pixels, file size: 2.6 MB, MIME type: image/png)
Captions
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
Summary
edit| Author |
Русский: Бамбергер, Соломон
Français : Bamberger, Salomon
English: Bamberger, Solomon
中文：班伯格, 所罗门群岛
Português: Bamberger, Solomon
العربية: بامبيرجر, سولومون
Español: Bamberger, Solomon |
| Title |
Русский: Карта сражений на реке Булл-Ран при Манассасе
Français : Carte de la bataille de Bull Run près de Manassas
English: Map of the Battles of Bull Run Near Manassas
中文：马纳萨斯附近布尔朗战役作战地图
Português: Mapa das Batalhas de Bull Run próximo à Manassas
العربية: خريطة معارك بول ران بالقرب من ماناساس
Español: Mapa de las Batallas de Bull Run cerca de Manassas |
| Description |
Русский: На этой печатной карте, выпущенной Канцелярией главного инженера Военного департамента, приведены подробности сражения при Булл-Ране, состоявшегося 21 июля 1861 года. Это сражение, названное в честь небольшой реки, у которой оно произошло, стало первой значительной битвой американской гражданской войны. После отражения нескольких атак Союзных войск под предводительством генерала Ирвина Макдауэлла конфедераты под командованием генерала Пьера Борегарда перешли в успешное контрнаступление, что вынудило усталых и неопытных солдат союзных войск отступить назад к Вашингтону. Поражение союзных войск в битве при Булл-Ране ознаменовало начало длительной и дорогостоящей войны. В ходе военных действий, которые продолжались в течение более четырех лет, погибло около 620 тысяч американских солдат: около 360 тысяч со стороны северян и около 260 тысяч со стороны южан. Главным результатами войны стали отмена рабства и сохранение единого союза Соединенных Штатов.
Сражения; Литографии; Соединенные Штаты Америки — История — Гражданская война, 1861–1865 гг. Français : Cette carte imprimée par le Bureau de l'ingénieur en chef du Département de la Guerre détaille les combats de la bataille de Bull Run le 21 juillet 1861. Nommée d'après le ruisseau ou "run" le long duquel les combats eurent lieu dans le nord de la Virginie, Bull Run fut la première grande bataille de la guerre civile américaine. Après avoir résisté à plusieurs attaques sous les ordres du Commandant général de l'Union Irvin McDowell, les Confédérés du général Pierre Beauregard lancèrent avec succès une contre-offensive qui repoussa les forces fatiguées et inexpérimentées de l'Union vers Washington. L'échec de l'armée de l'Union à remporter la victoire à Bull Run marqua le début d'une guerre longue et coûteuse. Dans un conflit qui dura un peu plus de quatre ans, environ 620 000 soldats américains moururent, près de 360 000 du côté de l'Union, et environ 260 000 du côté des confédérés. Les principaux résultats de la guerre furent l'abolition de l'esclavage et la préservation des États-Unis en tant qu'union.
Batailles; Lithographies; Histoire des États-Unis - Guerre de Sécession, 1861-1865 English: This printed map by the Office of the Chief Engineer of the War Department details the fighting at the Battle of Bull Run on July 21, 1861. Named for the creek or “run” in northern Virginia along which the fighting took place, Bull Run was the first major battle of the American Civil War. After halting several attacks ordered by Union commander General Irvin McDowell, the Confederates under General Pierre Beauregard launched a successful counterattack that drove the tired and inexperienced Union forces back toward Washington. The failure of the Union Army to win a victory at Bull Run signaled the onset of a long and costly war. In a conflict that lasted just over four years, approximately 620,000 American soldiers died, around 360,000 on the Union side, and around 260,000 on the Confederate side. The chief results of the war were the abolition of slavery and the preservation of the United States as a union.
Battles; Lithographs; United States--History--Civil War, 1861-1865 中文：这幅打印的地图出自美国陆军部总工程师办公室，详细描述了 1861 年 7 月 21 日布尔溪战役的作战部署。 布尔溪，因弗吉尼亚州北部的溪流或“奔流”而得名，是本战役的发生地，亦是美国内战的主要战场。 在遭受联邦军指挥官欧文·麦克道尔的几次攻击之后，同盟军在皮埃尔·博勒加尔将军的率领下发起了一次成功的反击，将疲劳而又缺乏经验的联邦军赶回华盛顿。 布尔溪战役的惨败，标志着联邦军开始了一场漫长而代价高昂的战争。 在一场持续四年多的战争中，约 620,000 名美国士兵阵亡，其中约 360,000 名为联邦军，约 260,000 名为同盟军。 战争的重要结果便是奴隶制的废除以及保持美国未分裂。
战役; 石版画; 美国-历史-南北战争，1861-1865 年 Português: Este mapa impresso pelo Gabinete do Chefe do Departamento de Engenharia da Guerra detalha os combates na Batalha de Bull Run em 21 de Julho de 1861. Chamado pelo córrego ou "run" no norte de Virgínia ao longo o qual o combate aconteceu, Bull Run foi a primeira grande batalha da Guerra Civil Americana. Após ter travado diversos ataques ordenados pelo comandante da União General Irvin McDowell, os Confederados sob o comando do General Pierre Beauregard lançaram um contra-ataque bem sucedido que levou de volta para Washington as cansadas e inexperientes forças da União. O fracasso do Exército da União em conquistar uma vitória em Bull Run sinalizou o início de uma longa e dispendiosa guerra. Em um conflito que durou pouco mais de quatro anos, cerca de 620,000 soldados Americanos morreram, cerca de 360,000 do lado da União, e cerca de 260,000 do lado da Confederação. Os resultados principais da guerra foram a abolição da escravidão e a preservação dos Estados Unidos como uma união.
Batalhas; Litografias; Estados Unidos - História - Guerra Civil, 1861-1865 العربية: تبين خريطة مكتب كبير المهندسين من وزارة الحرب المطبوعة هذه تفاصيل القتال في معركة بول رن في 21 تموز 1861. دُعيت المعركة بهذا الاسم لوجود جدول أو مجرى في شمال ولاية فرجينيا على امتداد المكان الذي وقع فيه القتال، وكانت هذه أول معركة كبيرة في الحرب الأهلية الأمريكية. بعد وقف عدد من هجمات الاتحاد بأمر من القائد العام ايرفين ماكدويل، شن الحلفاء بقيادة الجنرال بيار بيوريجارد هجوما مضادا ناجحا دفع قوات الاتحاد المتعبة قليلة الخبرة عودة إلى الوراء باتجاه واشنطن. وقد أشار فشل جيش الاتحاد في كسب انتصار في بول رن إلى بداية حرب طويلة ومكلفة. وقد لقي ما يقرب من 620،000 جندي امريكي حتفهم في الصراع الذي استمر ما يزيد قليلا على أربعة أعوام، منهم حوالي 360،000 جندي من الاتحاديين وحوالي 260،000 من المتحالفين. كانت النتائج الرئيسية للحرب القضاء على العبودية والحفاظ على الولايات المتحدة كاتحاد.
المعارك; المطبوعات الحجرية; الولايات المتحدة--تاريخ--الحرب الأهلية، 1861-1865 Español: Este mapa impreso de la Oficina del Ingeniero en Jefe del Departamento de Guerra muestra los detalles de los combates en la Batalla de Bull Run el 21 de julio de 1861. Llamada así por el arroyo o riachuelo (en inglés: «run») de Virgina del Norte, a lo largo del cual tuvo lugar el combate, Bull Run fue la primera gran batalla de la Guerra Civil estadounidense. Tras detener varios ataques ordenados por el General Irvin McDowell, comandante de la Unión, los confederados bajo el mandato del General Pierre Beauregard lanzaron un contrataque exitoso que obligó a las inexpertas y cansadas fuerzas de la Unión a retirarse hacia Washington. El fracaso del ejército de la Unión para obtener la victoria en Bull Run marcó el comienzo de una larga y costosa guerra. En un conflicto que duró poco más de cuatro años, murieron aproximadamente 620 000 soldados estadounidenses, unos 360 000 en el bando de la Unión y unos 260 000 en el bando Confederado. Los principales resultados de la guerra fueron la abolición de la esclavitud y la conservación de los Estados Unidos como una unión.
Batallas; Litografías; Estados Unidos - Historia - Guerra Civil, 1861-1865 |
| Date | 21 July 1861 |
| Medium |
Русский: Карты
Français : Cartes
English: Maps
中文：地图
Português: Mapas
العربية: خرائط
Español: Mapas |
| Dimensions |
English: 1 map (color lithography) |
| Collection |
Русский: Национальное управление архивов и документации
Français : Archives nationales et Administration des registres (NARA) des États-Unis
English: U.S. National Archives and Records Administration
中文：美国国家文件与档案管理局
Português: Administração de Registros e Arquivos Nacionais
العربية: الإدارة الأمريكية للوثائق والسجلات الوطنية
Español: Archivos Nacionales y Administración de Documentos de los EE. UU. |
| Place of creation |
Русский: Манассас
Français : Manassas
English: Manassas
中文：马纳萨斯
Português: Manassas
العربية: ماناساس
Español: Manassas |
| References | http://hdl.loc.gov/loc.wdl/dna.2743 |
| Source/Photographer |
|
Licensing
edit|
This is a faithful photographic reproduction of a two-dimensional, public domain work of art. The work of art itself is in the public domain for the following reason:
The official position taken by the Wikimedia Foundation is that "faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain".
This photographic reproduction is therefore also considered to be in the public domain in the United States. In other jurisdictions, re-use of this content may be restricted; see Reuse of PD-Art photographs for details. | ||||
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 12:18, 11 March 2014 | | 1,382 × 1,024 (2.6 MB) | Fæ (talk | contribs) | =={{int:filedesc}}== {{Artwork |artist = |author ={{ru|1=Бамбергер, Соломон}} {{fr|1=Bamberger, Salomon}} {{en|1=Bamberger, Solomon}} {{zh|1=班伯格, 所罗门群岛}} {{pt|1=Bamberger, Solomon}} {{ar|1=بامبيرجر, سولومو... |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
The following page uses this file:
