Nederlands: Schematische voorstelling van de middeleeuwse binnenstad van Venlo. Deze plattegrond is niet alleen een uitsnede, maar ook een aangepaste reproductie van de kaart van Jacob van Deventer uit 1660. In de binnenstad zijn de straten weggelaten en alleen de stippellijnen behouden. Zo blijft het stratenpatroon zichtbaar maar wordt het accent gelegd op de gebouwen en de twee grachten door de stad.

Van de gebouwen zijn ten eerste de vier stadspoorten als "porta" aangeduid: De Helpoort, later Gelderse Port, de Keulse Poort, de Tegelenpoort en de Maaspoort. Er zijn zes molen aangeduid met "mola", een in de gracht zuidoostelijk in de binnenstad, twee in de gracht noordoostelijk in de binnenstad, en drie in de Noordelijker stadsgracht. De laatste twee hebben de aanduiding "mole", en zijn mogelijk windmolens. Verder zijn er acht kerken/kloosters ingetekend, waarvan er twee zijn aangeduid. En aan de zuidoostelijke zijde van de binnenstad, wat lijkt, het arsenaal.

Van de stadstorens en de stadsmuur zijn ook details zichtbaar. De vier stadspoorten hebben enige volume, en helemaal in de noordwestzijde lijkt wellicht de Lichtenbergtoren groter getekend dat de rest. Vanaf de Helpoort zijn er met de klok mee nog 21 torens in de stadsmuur tot aan de vermoedelijke Lichtenbergtoren. De enige toren voor de Maaspoort, zuidelijk van de poort, lijkt geen volume te hebben en is mogelijk ingestort. In het stuk tussen de grotere toren op de noordwesthoek en de Helpoort is er een dubbele muur getekend met zeven toren.

Bijzonder is verder nog de dubbele stadsgracht om de stadsmuur. Die is op drie plaatsen overbrugt voor de stadspoorten. Deze stadsgracht wordt gevoed door drie beken uit het omliggende land: de Helbeek, de Rijnbeek en de Panhuismolenbeek. Daarnaast zijn er acht uitvalswegen naar het achterland aangegeven. In de Maas zelf is het eiland de Weerd aangegeven en aan de overzijde is er iets van een weg langs de Maas aangeduid.