File:Public Promenade- View 1 WDL1614.png
Size of this preview: 800 × 581 pixels. Other resolutions: 320 × 233 pixels | 640 × 465 pixels | 1,024 × 744 pixels | 1,280 × 930 pixels | 1,409 × 1,024 pixels.
Original file (1,409 × 1,024 pixels, file size: 2.3 MB, MIME type: image/png)
Captions
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
Summary
edit| Author |
Русский: Кастро-и-Ордоньес, Рафаэль (1834-1865)
Français : Castro y Ordóñez, Rafael (1834-1865)
English: Castro y Ordóñez, Rafael (1834-1865)
中文：卡斯特罗·奥多涅斯, 拉斐尔 (1834-1865)
Português: Castro y Ordóñez, Rafael (1834-1865)
العربية: كاسترو ي أوردونيز, رافائيل (1834-1865)
Español: Castro y Ordóñez, Rafael (1834-1865) |
| Title |
Русский: Общественный променад: вид 1
Français : Promenade publique : vue 1
English: Public Promenade: View 1
中文：公共散步长廊：风景 1
Português: Passeio Público: Panorama 1
العربية: المنتزه العام: منظر 1
Español: Paseo público: vista 1 |
| Description |
Русский: Коллекция Терезы Кристины Марии включает в себя 21 742 фотографии, собранные императором Педру II (1825-1891 гг.) в течение его жизни и завещанные им Национальной библиотеке Бразилии. В коллекции представлены фотографии различной тематики. В ней отображены достижения Бразилии и бразильцев в XIX веке, в нее также включены многочисленные фотографии из Европы, Африки и Северной Америки. Парк "Пасэйо Публику", основанный в 1779 году и открытый для посещений в 1793 году, является старейшим парком Бразилии и одним из самых старых парков на обоих американских континентах. Первоначально парк был разбит в строгом французском стиле Валентимом да-Фонсека-и-Силва. В нем можно было увидеть две гранитные пирамиды и несколько павильонов, украшенных овальными картинами кисти Леандро Жоакима. Эти картины — первые ландшафтные полотна, написанные в Бразилии. В 1864 году парк был видоизменен— в него были привнесены элементы естественного английского парка, но ворота главного входа в стиле рококо сохранились и по сей день. Фотография парка была сделана Рафаэлем Кастро-и-Ордоньес во время работы Научной комиссия по изучению тихоокеанского региона.
Память мира; Парки; Площади; Пешеходные дорожки Français : La collection Thereza Christina Maria se compose de 21 742 photographies réunies par l'Empereur Pedro II sa vie durant ; il les a léguées à la Bibliothèque nationale du Brésil. Cette collection couvre une vaste gamme de sujets. Elle documente les réalisations du Brésil et du peuple brésilien au 19e siècle, et comprend également de nombreuses photographies d'Europe, d'Afrique et d'Amérique du nord. Le Publico Passeio, construit en 1779 et ouvert au public en 1793, est le plus ancien parc du Brésil et l'un des plus anciens des Amériques. A l'origine, ce parc a été conçu à la française par Valentim da Fonseca e Silva. Il comportait deux pyramides de granit et plusieurs pavillons décorés de peintures ovales par Leandro Joaquim. Celles-ci ont été les premières peintures de paysages du Brésil. Le parc a été réaménagé dans un style plus naturel, “à l'anglaise”, à partir de 1864, mais le style rococo des grilles en fer demeure. Le parc a été photographié par Rafael Castro y Ordoñez dans le cadre de la Commission scientifique du Pacifique.
Mémoire du monde; Parcs; Places; Passerelles English: The Thereza Christina Maria collection is composed of 21,742 photos assembled by Emperor Pedro II (1825-91) throughout his life and donated by him to the National Library of Brazil. The collection covers a wide variety of subjects. It documents the achievements of Brazil and Brazilians in the 19th century and also includes many photographs of Europe, Africa, and North America. The Passeio Publico, which was built in 1779 and opened to the public in 1793, is the oldest park in Brazil and one of the oldest in the Americas. The park was originally designed in the French formal style by Valentim da Fonseca e Silva. It featured two granite pyramids and several pavilions, which were decorated with oval paintings by Leandro Joaquim. These paintings were the first landscape paintings of Brazil. The park was redesigned in the more natural, “English” style starting in 1864, but the Rococo-style iron gates remain. The park was photographed by Rafael Castro y Ordonez as part of the Scientific Commission of the Pacific.
Memory of the World; Parks; Plazas; Walkways 中文：特丽萨·克里斯蒂娜·玛丽亚藏品共包括 21,742 张照片，由皇帝佩德罗二世 (1825-91 年) 在其一生收集而成，并捐献给巴西国家图书馆。 这批藏品所涵盖的主题非常广泛。 记录了 19 世纪巴西以及巴西人的成就，其中还有很多欧洲、非洲和北美洲的照片。 Passeio Publico 建于 1779 年，1793 年向公众开放，是巴西最古老的公园，也是美洲最古老的公园之一。 该公园最初是由 Valentim da Fonseca e Silva 设计的，采用的是法国正式风格。 公园内设有两处花岗岩金字塔形建筑和数处亭阁建筑，这些建筑装饰有 Leandro Joaquim 所绘的椭圆形画作。 这些画作是巴西的首批风景画。 自 1864 年起，公园进行了重新设计，采用更自然的“英格兰”式风格，但是洛可可风格的铁门被保存了下来。 这张照片是拉斐尔·卡斯特罗·奥多涅斯在太平洋科学考察团考察期间拍摄的。
世界记忆; 公园; 广场; 人行道 Português: A Coleção Thereza Christina Maria é composta por 21.742 fotografias, reunidas pelo Imperador Pedro II ao longo de sua vida e por ele doadas à Biblioteca Nacional do Brasil. A coleção abrange uma ampla variedade de temas. Documenta as conquistas do Brasil e do povo brasileiro no século XIX, e também inclui muitas fotografias da Europa, África e da América do Norte. O Passeio Público, que foi construído em 1779 e aberto ao público em 1793, é o parque mais antigo do Brasil e um dos mais antigos das Américas. O parque foi originalmente projetado no estilo formal francês por Valentim da Fonseca e Silva. Apresentava duas pirâmides de granito e diversos pavilhões que eram decorados com pinturas ovais de Leandro Joaquim. Estas pinturas foram as primeiras pinturas de paisagens do Brasil. No início de 1864, o parque foi reprojetado no estilo "Inglês, mais natural, porém o estilo rococó dos portões de ferro foi mantido. O parque foi fotografado por Rafael Castro y Ordonez como parte da Comissão Científica do Pacífico.
Memória do mundo; Parques; Praças; Passarelas العربية: تتألف مجموعة تيريزا كريستينا ماريا من 21،742 صورة جمعها الإمبراطور بيدرو الثاني ( 1825-91) طوال حياته ومنحها لمكتبة البرازيل الوطنية. وتغطي المجموعة تشكيلة واسعة من المواضيع. وتوثق إنجازات البرازيل والشعب البرازيلي في القرن التاسع عشر، كما تضم العديد من الصور الفوتوغرافية من أوروبا وأفريقيا وأمريكا الشمالية. ولقد شيد باسيو ببليكو في 1779، وافتتح للجمهور في 1793، وهو أقدم متنزه في البرازيل وأحد أقدم المنتزهات في الأمريكتين. صممت الحديقة أصلا بالاسلوب الفرنسي الرسمي من قبل فالنتين دا فونسيكا إي سيلفا. تضمنت الحديقة هرمين من الغرانيت وأجنحة عدة، زُينت بلوحات بيضاوية من إعداد لياندرو يواكيم. وكانت هذه اللوحات أول لوحات للمناظر الطبيعية في البرازيل. أُعيد تصميم المتنزه على الطراز "الإنجليزي" الأقرب للطبيعي بدءا من عام 1864، لكن البوابات الحديدية بأسلوب الروكوكو ما زالت باقية. وقد صور رافائيل كاسترو ي أوردونيز المنتزه كجزء من نشاطات اللجنة العلمية للمحيط الهادئ.
ذاكرة العالم; المنتزهات; الميادين; الممرات Español: La colección Thereza Christina Maria se compone de 21 742 fotografías reunidas por el emperador Pedro II (1825-1891) a lo largo de su vida y donadas por él a la Biblioteca Nacional de Brasil. La colección abarca una amplia variedad de temas. Documenta los logros de Brasil y de los brasileños en el siglo XIX y también incluye muchas fotografías de Europa, África y América del Norte. El Passeio Publico, que fue construido en 1779 y abierto al público en 1793, es el parque más antiguo de Brasil y uno de los más antiguos de América. Valentim da Fonseca e Silva diseñó el parque originalmente siguiendo un estilo francés formal. Presenta dos pirámides de granito y varios pabellones que fueron decorados con pinturas ovales de Leandro Joaquim. Estas pinturas fueron las primeras pinturas paisajistas de Brasil. El parque fue diseñado en un estilo «inglés», más natural, a comienzos de 1864, pero las puertas de hierro de estilo rococó aún persisten. El parque fue fotografiado por Rafael Castro y Ordoñez como parte de su trabajo en la Comisión Científica del Pacífico.
Memoria del Mundo; Parques; Plazas; Paseos |
| Date | 1862 |
| Medium |
Русский: Эстампы, фотографии
Français : Images, photographies
English: Prints, Photographs
中文：图像, 摄影作品
Português: Imagens, Fotografias
العربية: مطبوعات، صور فوتوغرافية
Español: Imágenes, Fotografías |
| Dimensions |
English: 1 photo : albumen paper, black and white ; 19.8 x 25.8 centimeters |
| Collection |
Русский: Национальная библиотека Бразилии
Français : Bibliothèque nationale du Brésil
English: National Library of Brazil
中文：巴西国家图书馆
Português: Biblioteca Nacional do Brasil
العربية: مكتبة البرازيل الوطنية
Español: Biblioteca Nacional de Brasil |
| Place of creation |
Русский: Рио-де-Жанейро
Français : Rio de Janeiro
English: Rio de Janeiro
中文：里约热内卢
Português: Rio de Janeiro
العربية: ريو دي جانيرو
Español: Río de Janeiro |
| Notes | Original language title: Passeio Público: vista 1 |
| References | http://hdl.loc.gov/loc.wdl/brrjbn.1614 |
| Source/Photographer |
|
Licensing
edit|
This is a faithful photographic reproduction of a two-dimensional, public domain work of art. The work of art itself is in the public domain for the following reason:
The official position taken by the Wikimedia Foundation is that "faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain".
This photographic reproduction is therefore also considered to be in the public domain in the United States. In other jurisdictions, re-use of this content may be restricted; see Reuse of PD-Art photographs for details. | ||||
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 03:06, 1 March 2014 | | 1,409 × 1,024 (2.3 MB) | Fæ (talk | contribs) | =={{int:filedesc}}== {{Artwork |artist = |author ={{ru|1=Кастро-и-Ордоньес, Рафаэль (1834-1865)}} {{fr|1=Castro y Ordóñez, Rafael (1834-1865)}} {{en|1=Castro y Ordóñez, Rafael (1834-1865)}} {{zh|1=卡斯特罗·奥多涅斯,... |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
The following page uses this file:
