English: Der aufmerksame Besucher merkt, dass es jetzt zu Ende geht. Der Motor ist im Eimer Durch eine kleine Türe tritt man wieder hinaus ins Licht, und ist vielleicht überrascht wo man ist. Der Kreis schliesst sich. Das ist das Ende eines speziellen Sonntagsspaziergangs.

Aus Rücksicht auf den Künstler und sein Werk habe ich keine eigentliche Anleitung veröffentlicht. Da es aber welche gibt die keine Möglichkeit haben die Installation selber zu begehen, dokumentierte ich markante Stellen. So, dass nicht zuviel verraten wird. Eine Einladung für diejenigen die sich das zutrauen, aber zugleich eine Warnung an Andere. Bedenkt, dass dieser Turm nicht nur der Unterhaltung dient sondern fast so etwas wie eine Initiation ist. Und dass nur etwa 14 Personen jeden Sonntag die Möglichkeit haben das Werk selber zu erleben.
The House of Friction - Time to say goodbye

And so the circle is complete. This is the end of this walking tour of life and you leave the tower now. St. Gallen, Switzerland, July 28, 2013. (14/14)