Nederlands: Omschrijving: Villa's, kastelen, landgoederen op naam. Kareol te Aerdenhout, Nederland, april 1909. Eigendom van Julius Carl Bunge. [J.C. Bunge, 1865-1934. was een groot liefhebber van muziek, in het bijzonder van de componist Richard Wagner. Zijn vader richtte in 1884 de Nederlandse Wagner Vereniging op. Na de dood van zijn vader nam hij diens functie over bij die vereniging. Julius Bunge was het kleinkind van Duitse immigranten die een internationaal familiebedrijf hadden opgericht dat bijzonder succesvol was: de firma Bunge. Hij verdiende een fortuin als zakenman en bankier in Amsterdam en maakte met name grote winsten in de graanhandel. Niet alleen muziek, maar kunst in het algemeen had zijn grote interesse, vandaar dat Bunge bijvoorbeeld zo'n tien jaar na de voltooiing Kareol als decor liet dienen in een Nederlands filmdrama, "De Helleveeg". Kareol was voor hem persoonlijk een artistiek hoogtepunt. Een landgoed, waar allerlei kunstvormen tot een Gesamtkunstwerk waren verenigd. Dit alles binnen het thema van zijn meest geliefde opera van Wagner: ‘Tristan und Isolde’, waarin het kasteel Kareol het decor is in de derde acte. De brede liefde voor de kunst is terug te zien in de architectuur van Kareol, in de decoraties en de tuinen.] De foto toont Kareol kort voor de voltooiing, met bij het kruisje Bunge zelf die in gesprek is met de architect, de Zweedse bouwmeester "Ferdinand Lömberg", aldus het artikel gepubliceerd in het tijdschrift Het Leven in 1909, met als titel "Door de Omstreken van Haarlem" (p. 390-392). Hierin neemt/nemen, na een beschrijving van de in dat jaar laat bloeiende bollenvelden ten zuiden van de stad, de onbekende auteur en fotograaf de lezer en kijker mee naar "een interessant bouwwerk, in deze buurt verrezen. (...) Het is het nieuwe zomer- en winterverblijf van de Amsterdamsche koopmansfamilie Bunge, dat na drie volle jaren bouwens thans vrij wel zijn voleinding nadert. Reeds op verren afstand wijst de vierkante toren, die het uiterlijk van een vuurtoren onzer kusten zeer nabij komt, u den weg en als ge dan de nieuw beklinkerde laan, den ouden zoogenaamden Doodeweg doorgegaan zijt, dan staat ge voor een gebouwencomplex met welks verklaring gij in eerste oogenblik geen weg weet. (...) Het is zoo geen villa op het eerste gezicht! Maar als ge er eens wat dichtbij komt, er òm en vooral dóórheen loopt, dan ziet ge wel heel gauw, welk een eenvoudige, degelijke, vorstelijke..... luxe er schuilt achter het steenen-aspekt..... ." Kareol behoorde tevens tot de eerste generatie gebouwen in Nederland die in het nieuwe bouwmateriaal beton werden uitgevoerd. Mogelijk heeft de auteur de naam van de Zweedse architect niet goed verstaan of onthouden, de jonge Zweedse architect Anders Lundberg staat bekend als de ontwerper van de villa. De kosten van de bouw bedroegen rond de één miljoen gulden.