Nederlands: Omschrijving: Vorstenhuizen, koningshuis, aanvallen, Oostenrijk. Het originele bijschrift in Het Leven van dinsdag 7 juli 1914, pagina 859, luidt: "De bommenwerper Caprinovic door gendarmen weggeleid. Wat de opname zelf betreft geldt hiervoor hetzelfde als voor de voorafgaande." De voorafgaande betrof de direct erboven geplaatste foto in Het Leven en deze was volgens het bijschrift "(...) slechts een vergrooting uit een filmopname", die enkel "om haar groote belangwekkendheid" gepubliceerd is. Mogelijk zijn de bijschriften van de twee foto's in de haast van de publicatie verwisseld, want het bijschrift van die andere foto (zie SFA022822424) luidt: "De moordenaar Princip wordt, nadat hij den aanslag heeft gepleegd door gendarmen weggevoerd; men kan van het gelaat van den misdadiger zoo goed als niets zien, doch dit is het gevolg hiervan, dat zijn gelaat door de woedende menigte danig is toegetakeld." In de publicatie in Het Leven van SFA022822425 is een kruisje zichtbaar boven de tweede man van rechts als aanduiding dat het om die persoon gaat. Bij uitvergroting is echter een gezicht waarneembaar, maar vallen sporen van toetakeling niet op. Dus mogelijk betreft het dan toch Nedjelco Caprinovic, de jonge Servische student en extremist die omringd wordt door politie vlak nadat hij een bom heeft gegooid naar kroonprins en aartshertog Franz Ferdinand (Frans Ferdinand) van Oostenrijk tijdens de beruchte aanslag op diens leven [de bom rolde van de auto af; er wordt beweerd dat de aartshertog de handgranaat uit de auto teruggooide waarop het projectiel op straat ontplofte en enkele soldaten verwond]; later die dag zou de aanslag van medestudent Gavrilo Princip wel lukken, hetgeen de aanleiding werd voor de uitbraak van de Eerste Wereldoorlog een maand later]. Bosnië en Herzegovina, Sarajevo, 28 juni 1914. [Overigens staat de foto (SFA022822425) ook bekend als de onterechte arrestatie onderweg naar het station van ooggetuige Ferdinand Behr die bij de aanslag door Princip voor koffiehuis Moritz Schiller stond. En is de behoefte aan een foto waarop te zien is dat Princip hier gearresteerd wordt zo sterk geweest dat deze foto daartoe is gaan dienen, aangezien van dat moment geen foto bestaat.]