Template:Potd/2016-05-13 (zh-hans)

西班牙加利西亚拉科鲁尼亚市政厅,又称市政王宫的正面景像。这座现代主义风格的建筑位于城市中央的玛利亚彼塔广场,模仿Pedro Ramiro Mariño建于1908至1912年之间,1927年由阿方索十三世揭牌。正面宽64 metres (210 ft),有43扇窗户,建筑总面积2,300 m2 (24,757.0 sq ft)。三楼的4尊雕像代表加利西亚的四个省(拉科鲁尼亚、卢戈、奥伦塞、蓬特韦德拉),而在上面中间的地方,则是城市的徽章,侧翼的两位贵妇象征和平、工业、工作和智慧。中间的塔楼则有钟和钟铃,是用铜和钖铸成,总重1,600 kilograms (3,527 lb)。

 Template:Potd/2016-05-13

This is the Simplified Chinese translation of the Picture of the day description page from 13 May 2016.

西班牙加利西亚拉科鲁尼亚市政厅,又称市政王宫的正面景像。这座现代主义风格的建筑位于城市中央的玛利亚彼塔广场,模仿Pedro Ramiro Mariño建于1908至1912年之间,1927年由阿方索十三世揭牌。正面宽64 metres (210 ft),有43扇窗户,建筑总面积2,300 m2 (24,757.0 sq ft)。三楼的4尊雕像代表加利西亚的四个省(拉科鲁尼亚、卢戈、奥伦塞、蓬特韦德拉),而在上面中间的地方,则是城市的徽章,侧翼的两位贵妇象征和平、工业、工作和智慧。中间的塔楼则有钟和钟铃,是用铜和钖铸成,总重1,600 kilograms (3,527 lb)。

Descriptions in other languages: