Commons:Erste Schritte/Beitragen

This page is a translated version of a page Commons:First steps/Contributing and the translation is 100% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:First steps/Contributing and have to be approved by a translation administrator.


Zu Wikimedia Commons beitragen

Wenn du deine Arbeit auf Wikimedia Commons unter einer freien Lizenz zur Verfügung stellst, erlaubst du jedem, sie zu verwenden, zu kopieren, zu verändern und zu verkaufen (solange die Lizenzbedingungen eingehalten werden).




Was auf Commons erlaubt ist

Du kannst ausschließlich von dir erstellte Werke hochladen. Dazu gehören Fotos und Videos von:

  • Landschaften, Tieren und Pflanzen
  • Personen des öffentlichen Lebens und auf öffentlichen Plätzen fotografierte Menschen (in manchen Fällen nur mit Einwilligung, je nach lokaler Gesetzeslage)
  • nützliche oder nicht-künstlerische Gegenstände

Du kannst auch eigene Grafiken, Karten, Diagramme und Audio-Dateien hochladen.

Was auf Commons nicht erlaubt ist

Commons kann keine Arbeiten akzeptieren, die auf den Werken anderer aufgebaut sind - auch keine Fotos. Standardmäßig kannst Du also nicht die Werke von jemand anderem hochladen. Dazu gehört Material wie:

  • Logos
  • CD/DVD-Hüllen
  • Werbefotos
  • Screenshots von Fernsehshows, Filmen, DVDs und Software
  • Zeichnungen von Charakteren aus Comics, Fernsehen, oder Filmen - auch wenn du sie gezeichnet hast
  • die meisten im Internet veröffentlichten Bilder
  • Fotos von dir selbst, die du jedoch nicht selbst aufgenommen hast (die Bildrechte besitzt die Person, welche das Bild aufgenommen hat, außer es ist eine offizielle work for hire)

Es gibt allerdings ein paar Ausnahmen

  • Du kannst die Werke von jemandem anderen hochladen, wenn der Urheber die Erlaubnis gegeben hat, dass das Werk frei verwendet, kopiert, verändert und verkauft werden darf – indem er es unter einer freien Lizenz veröffentlicht. (Stelle sicher, einen Link anzugeben, welcher die Lizenz anzeigt.)
  • Du kannst die Werke anderer hochladen, wenn sie öffentliches Gut sind (normalerweise sehr alte Werke).
  • Du kannst deine Fotos von öffentlichen Werken, so wie alten Bauwerken, Statuen und Kunstwerken, hochladen.