File:The Precious Necklace Regarding Weigh Scales WDL3141.pdf
Original file (900 × 1,283 pixels, file size: 10.18 MB, MIME type: application/pdf, 88 pages)
Captions
Summary edit
Author |
Русский: Джабарти, Хасан ибн Ибрагим аль-
Français : Jabartī, Ḥasan ibn Ibrāhīm al-
English: Jabartī, Ḥasan ibn Ibrāhīm al-
中文:Jabartī, Ḥasan ibn Ibrāhīm al-
Português: Jabartī, Ḥasan ibn Ibrāhīm al-
العربية: جبرتي, حسن بن ابراهيم
Español: Jabartī, Ḥasan ibn Ibrāhīm al- |
Title |
Русский: Трактат о весах
Français : Le précieux collier en ce qui concerne les balances de pesée
English: The Precious Necklace Regarding Weigh Scales
中文:关于珍贵项链的秤量
Português: O Colar Precioso Sobre Balanças de Pesagem
العربية: العقد الثمين فيما يتعلق بالموازين
Español: El Preciado collar relativo a las básculas de peso |
Description |
Русский:
Арабские рукописи; Весы и меры Français :
Manuscrits arabes; Poids et mesures English: This treatise on scales, measures, and weighing instruments is by a prominent member of the Jabartī family, a distinguished clan of Somali-Egyptian Ḥanafī ‘ulamā’ in Ottoman-ruled Egypt. The author, Ḥasan al-Jabartī, was the father of the famous historian ‘Abd al-Rahmān al-Jabarti (1753-1826 [1167-1241 AH]). Ḥasan al-Jabartī married into wealthy military families and also inherited substantial wealth. His relatives included merchants and ship owners, and he spent part of his life in business. He had a reputation for deep learning and was credited with restoring Egypt’s prestige as a center of learning in his time. This treatise confirms that Ḥasan’s learning extended beyond strictly religious matters. Biographical sources indicate that he studied and taught various branches of mathematics, and that he was a master of calendar-reckoning, calligraphy, engraving, and carving. The subject of this manuscript, “al-mawazīn al-qabbin,” is also listed among his fields of expertise. This expression sometimes has been mistranslated as “expertise on steelyards.” But, as the contents demonstrate, Ḥasan al-Jabartī also was interested in the construction and operation of various types of scales, including large crane scales, i.e., al-mawazīn al-qabbin, which could be utilized in shipyards for weighing heavy cargos. The treatise offers a detailed introduction to the design and operation of various kinds of scales. The present manuscript, made in 23 Rabī‘ I 1273 AH (December 14, 1854), is based on a copy made in 1194 AH (1780) from the author’s original version.
Arabic manuscripts; Weights and measures 中文:
阿拉伯语手稿; 度量衡 Português:
Manuscritos árabes; Pesos e medidas العربية:
المخطوطات العربية; الأوزان والمقاييس Español: Manuscritos en árabe; Pesos y medidas |
Date |
14 December 1854 date QS:P571,+1854-12-14T00:00:00Z/11 |
Medium |
Русский: Рукописи
Français : Manuscrits
English: Manuscripts
中文:手稿
Português: Manuscritos
العربية: مخطوطات
Español: Manuscritos |
Dimensions |
English: 42 leaves (32 lines), bound : paper, illustrated ; 23 x 16 centimeters |
Collection |
Русский: Библиотека Конгресса
Français : Bibliothèque du Congrès
English: Library of Congress
中文:国会图书馆
Português: Biblioteca do Congresso
العربية: مكتبة الكونغرس
Español: Biblioteca del Congreso |
Current location |
Русский: Коллекция Мансури
Français : Collection Mansouri
English: Mansuri Collection
中文:曼苏里收藏集
Português: Coleção Mansuri
العربية: مجموعة المنصوري
Español: Colección Mansuri |
Place of creation |
Русский: Каир
Français : Le Caire
English: Cairo
中文:开罗
Português: Cairo
العربية: القاهرة
Español: El Cairo |
Notes | Original language title: العقد الثمين فيما يتعلق بالموازين |
Source/Photographer |
http://dl.wdl.org/3141/service/3141.pdf
|
Licensing edit
This is a faithful photographic reproduction of a two-dimensional, public domain work of art. The work of art itself is in the public domain for the following reason:
The official position taken by the Wikimedia Foundation is that "faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain".
This photographic reproduction is therefore also considered to be in the public domain in the United States. In other jurisdictions, re-use of this content may be restricted; see Reuse of PD-Art photographs for details. |
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
---|---|---|---|---|---|
current | 13:55, 13 March 2014 | 900 × 1,283, 88 pages (10.18 MB) | Fæ (talk | contribs) | =={{int:filedesc}}== {{Artwork |artist = |author ={{ru|1=Джабарти, Хасан ибн Ибрагим аль-}} {{fr|1=Jabartī, Ḥasan ibn Ibrāhīm al-}} {{en|1=Jabartī, Ḥasan ibn Ibrāhīm al-}} {{zh|1=Jabartī, Ḥasan ibn Ibrāhīm al-}}... |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
The following page uses this file:
File usage on other wikis
The following other wikis use this file:
- Usage on ar.wikipedia.org
- Usage on it.wikipedia.org
Metadata
This file contains additional information such as Exif metadata which may have been added by the digital camera, scanner, or software program used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details such as the timestamp may not fully reflect those of the original file. The timestamp is only as accurate as the clock in the camera, and it may be completely wrong.
Image title |
|
---|---|
Keywords | This document was downloaded from the World Digital Library (http://www.wdl.org). Go to http://hdl.loc.gov/loc.wdl/wdl.3141 for more information about this item. |
Date metadata was last modified | 14:19, 21 September 2010 |
File change date and time | 13:19, 21 September 2010 |
Date and time of digitizing | 13:19, 21 September 2010 |
Software used | LuraDocument PDF Compressor Server 5.5.50.41 |
Conversion program | LuraDocument PDF v2.41 |
Encrypted | no |
Page size |
|
Version of PDF format | 1.5 |