Open main menu

Wikimedia Commons β

Template talk:Transferred from


What about enabling CommonsHelper as a “keyword” for parameter 3 instead of [ CommonsHelper]? The link generated by the template might then be // --Leyo 17:17, 7 August 2012 (UTC)

It now reads:
The trick is now to get the bots to automatically use this instead of a hard link. I can do it with my bot and script; you can file a feature request on Jira or contact Magnus directly, I suppose. Magog the Ogre (talk) (contribs) 19:01, 7 August 2012 (UTC)
Thank you. I asked Magnus for implementation on his talk page. --Leyo 22:16, 7 August 2012 (UTC)
I've updated my code for SamoaBot 3 to do this replacement (example). --Ricordisamoa 03:57, 31 August 2013 (UTC)

Also, what about linking to "//" by default? --Ricordisamoa 03:58, 31 August 2013 (UTC)

In the example, our bot could have removed {{en|''no original description''}}, too. Feel free to update the link to CommonsHelper. --Leyo 09:25, 31 August 2013 (UTC)

Edit requestEdit

{{Editprotected}} Please remove |fi= työkalulla. and add the same text (without a period) to the following place:

 |cs= pomocí nástroje
 |de= mithilfe des
 |en= using

--Stryn (talk) 15:38, 21 November 2014 (UTC)

   DoneMagog the Ogre (talk) (contribs) 23:21, 21 November 2014 (UTC)

Edit request2Edit


Please, add Lithuanian translations:

|lt=Perkelta iš 
|lt= į Vikiteką

Thank You, Hugo.arg (talk) 08:12, 2 February 2015 (UTC)

@Hugo.arg    Not done which fields do you want that added to? Magog the Ogre (talk) (contribs) 04:57, 3 February 2015 (UTC)

{{Editrequest}} The first goes between these..

|it=Trasferito da 
|lt=Perkelta iš 
|mk=Префрлено од 

And the second...

|it= su Commons
|lt= į Vikiteką
|mk= на Ризницата

Also You can add the third (although not currently in use):

|it= utilizzando
|lt= naudojant
|mk= користејќи

Hugo.arg (talk) 08:44, 3 February 2015 (UTC)

@Hugo.arg:    DoneMagog the Ogre (talk) (contribs) 22:48, 11 February 2015 (UTC)


Hello ! I need your hand. In Basque language you write down that way.

Person(e)k Wikipediatik Commonsera transferitutako fitxategi hau.

Example : [[User:Zorion|Zorion]](e)k [[:eu:Wikipedia|Wikipedia]]tik Commonsera transferitutako fitxategi hau. = Zorion(e)k Wikipediatik Commonsera transferitutako fitxategi hau.


[[:eu:Wikipedia|Wikipedia]]tik Commonsera transferitutako fitxategi hau. = Wikipediatik Commonsera transferitutako fitxategi hau.

  Thank you. --Zorion (talk) 14:51, 18 May 2015 (UTC)


{{edit request}}

 |be-tarask = Перанесена зnbsp;

 |be-tarask= у ВікіСховішча

 |be-tarask= удзельнікам 

 |be-tarask= з дапамогай


Thanks in advance, Renessaince (talk) 13:06, 25 November 2015 (UTC)

   Done . I assumed the first had a missing "&". I'd appreciate it if you could confirm that the template now looks correct. —RP88 (talk) 13:42, 25 November 2015 (UTC)
Really it had. Thanks, everything's fine. --Renessaince (talk) 21:46, 30 November 2015 (UTC)

Edit request - gl translationEdit

{{edit request}}

|fr=Transféré de 
|gl=Transferido de 
|he=<div style="direction: rtl;">הועבר מ- 
|fr= à Commons
|gl= a Commons
|he= לוויקישיתוף
|fr= par 
|gl= por 
|he= על ידי 
|fr= utilisant
|gl= empregando
|he= באמצעות

Thanks. ☣Banjo tell me 20:41, 6 January 2016 (UTC)



--Hedwig in Washington (mail?) 00:35, 7 January 2016 (UTC)

vi translationEdit

{{edit request}} Please add this Vietnamese translation for this template.

Transferred from {{{1}}} to Commons.


Chuyển từ {{{1}}} sang Commons.

Thanks in advance! Quenhitran (talk) 16:56, 11 February 2016 (UTC)

   Done --Jarekt (talk) 17:37, 11 February 2016 (UTC)

Protocol relative linkEdit


Please change [http://{{{1}}}.org {{{1}}}] to [//{{{1}}}.org {{{1}}}] as all Wikimedia sites support HTTPS (and redirect HTTP requests to HTTPS). Thanks, --Tacsipacsi (talk) 22:30, 23 April 2016 (UTC)

   Done --Jarekt (talk) 23:18, 25 April 2016 (UTC)

Add 中文 to this templateEdit


It should look like:


Thank you.

|de= nach Commons
|en= to Commons
|zh=轉移到 Commons 
|de=Übertragen aus 
|en=Transferred from 
|de= durch 
|en= by 
|de= mithilfe {{{de-art|des}}}
|en= using
|hu= használatával
|ml= എന്ന ഉപകരണം ഉപയോഗിച്ച്

--S099001 (talk) 06:33, 29 January 2017 (UTC)

@S099001: I created a sandbox version at {{Transferred from/sandbox}} using your suggestions in order to test them before I made the edit to the live version, and your suggested ccde does not exactly match the appearance you want. Here is an example of what your code produces:
Is that what you wanted? If you want output that looks like your example, instead of your suggestion of...
|zh=轉移到 Commons 
...I think...
would work . Which do you prefer? Also, you didn't mention it in your code suggestions, but should I add some code to eliminate the space between 使用 and the tool name (CommonsHelper in my example) if the language code is zh? —RP88 (talk) 12:03, 29 January 2017 (UTC)
@RP88:Sorry, it should use "共享資源". If you are say about that space (punctuation), I don't know how to eliminate it, perhaps add "(ampersand)nbsp;" in front of "轉移"? If an English word in a Chinese sentence, somebody are add space for them.
|de= nach Commons
|en= to Commons
|zh= 轉移到共享資源
|de=Übertragen aus 
|en=Transferred from 
|hu= használatával
|ml= എന്ന ഉപകരണം ഉപയോഗിച്ച്
|zh= 轉移
--S099001(talk on Commons/talk on zh.wikipedia) 13:15, 29 January 2017 (UTC)
@S099001: OK, I've updated the test code at Template:Transferred from/sandbox to use 轉移到共享資源 and to remove the space after 使用. Here is an updated example:
Please let me know If that looks good to you. If you say it is good, I'll update the code at {{Transferred from}} with the code from {{Transferred from/sandbox}}. —RP88 (talk) 13:25, 29 January 2017 (UTC)
It's great.--S099001(talk on Commons/talk on zh.wikipedia) 13:35, 29 January 2017 (UTC)
   Done I've updated the main template at {{Transferred from}}. That template is used on more than 500000 files, so it may take awhile before all of those pages are updated. However, any page that is edited will get the new code immediately. Thank you very much for your contribution. —RP88 (talk) 13:40, 29 January 2017 (UTC)



Please change the appropriate part of the template to the first line of the sandbox to enable {{autotranslate}}, which makes translation a lot easier. Thanks in advance, --Tacsipacsi (talk) 20:37, 18 March 2017 (UTC)

   Done Awesome! Thank you! jdx Re: 08:21, 19 March 2017 (UTC)
Return to "Transferred from" page.