Commons:Utilizare cinstită

This page is a translated version of a page Commons:Fair use and the translation is 67% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:Fair use and have to be approved by a translation administrator.
Outdated translations are marked like this.
Error: This page is not currently protected. Please request protection or remove the protection template.
"Fair use" redirects here. For images about Fair use, see Category:Fair use.

Shortcuts: COM:FAIRUSE • COM:FU • COM:FAIR

"Fair use" not allowed on Commons

Wikimedia Commons nu acceptă conţinut cu utilizare cinstită (cum ar fi logouri non-libere, coperţi, capturi de ecran, sau reproduceri după alte lucrări aflate sub incidenţa drepturilor de autor) deoarece clauza utilizării cinstite din legile dreptului de autor variază mult de la ţară la ţară—astfel, conţinutul ce ar putea fi acceptabil, de exemplu, conform legilor Statelor Unite (şi care sunt foarte permisive) nu ar putea fi folosit în majoritatea celorlalte ţări.

Utilizarea cinstită depinde de contextul în care este folosit fişierul, adică, ceea ce poate fi considerat utilizare cinstită într-o pagină este posibil să fie doar o încălcare a drepturilor de autor în altă pagină. De asemenea, utilizarea cinstită nu permite stocarea materialului într-o bază de date generală de fişiere, cum este Commons. Aceasta înseamnă că acest concept de utilizare cinstită pur şi simplu nu se aplică la Commons.

Ambele aspecte contravin politicii Commons de a încerca să furnizeze fişiere media ce pot fi folosite de oricine, oricând, în orice scop. Rezoluţia privind licenţierea adoptată de Fundaţia Wikimedia (WMF) interzice explicit proiectului Commons să stocheze materiale cu utilizare cinstită.

"Fair use" allowed on some Wikimedia projects

Puteţi, însă, trimite astfel de imagini şi alte fişiere la wikiul dumneavoastră local, dacă şi în condiţiile în care acesta permite utilizarea cinstită. Atenţie: fişierele încărcate într-un wiki local nu pot fi folosite decât local în acel wiki.

Unele, dar nu toate wikiurile WMF locale permit încărcarea anumitor materiale non-libere, în condiţii extrem de restrânse, cu condiţia ca acel wiki să fi adoptat ceea ce WMF denumeşte Exemption Doctrine Policy. Puteţi verifica dacă wikiul dumneavoastră local a adoptat o astfel de politică aici.

Wikipedia în limba spaniolă, de exemplu, nu permite încărcarea de conţinut non-liber. Wikipedia în limba engleză şi cea în limba română, pe de altă parte, permit materiale supuse unor politici stricte pentru materiale protejate care obligă persoana care le încarcă să ofere o explicaţie detaliată a utilizării cinstite.

Dacă wikiul dumneavoastră local nu permite încărcarea de material cu utilizare cinstită (iar unele nu permit niciun fel de upload local, utilizând doar fişiere de la Commons), atunci nu aveţi cum să accesaţi materiale non-libere sau cu utilizare cinstită pe acel wiki. Dacă nu puteţi convinge comunitatea wiki locală să adopte o Exemption Doctrine Policy atunci nu aveţi altă posibilitate decât să găsiţi un alt fişier care este liber.

Vezi şi

  • meta:Non-free content, o listă completă a proiectelor ordonate după situaţia conţinutului non-liber.