Open main menu
This page is a translated version of a page Commons:GLAMwiki Toolset and the translation is 100% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:GLAMwiki Toolset and have to be approved by a translation administrator.

Other languages:
Deutsch • ‎English • ‎català • ‎dansk • ‎euskara • ‎français • ‎polski • ‎svenska • ‎русский • ‎українська • ‎العربية • ‎中文 • ‎日本語

Shortcut: GWT

GLAM-WIKI
Europeana logo 3 eu black.png

Willkommen beim GLAMwiki toolset. „Teilen wird so viel einfacher!“

Das GLAMwiki toolset ermöglicht es GLAM-Insitutionen wie Galerien, Bibliotheken, Archiven und Museen (galleries, libraries, archives and museums) auf einfache Art ihre digitalen Inhalte für Wikipedia und den Rest der Welt zugänglich zu machen. Das Tool stellt automatisiert einen großen Bestand auf Wikimedia Commons, dem Medien-Depositum der Wikimedia-Welt.

Zunächst war es für die Gedächtnisinstitutionen schwierig, ihre Sammlungen auf Wikimedia Commons hochzuladen, ohne direkte Hilfe erfahrener Wikimedianer in Anspruch nehmen zu können. Jetzt, mit dem GLAMwiki toolset, das mit Unterstützung von Europeana entwickelt werden konnte, ist es möglich, dezidiert gesichtete Massenbestände zu übertragen. Alle mit einer Grundkenntnis in Metadaten können diese Arbeit erledigen. Weitergehendes technisches Verständnis ist nicht nötig.

Bitte lies die Ankündigung auf dem Europeana blog und der Wikipedia Signpost (engl.)
GLAMwiki Toolset
Das Werkzeug
Projektgeschichte
Bedienungsanleitung
Benutzer & ihre Uploads


Bisher wurden

1,217,944 Datei wurden mithilfe GLAMwiki toolset hochgeladen (ständig werden es mehr).

Alle Dateien anzeigen lassen in der Category:GWToolset Batch Upload

  • von 211 Kollegen und Organisationen (bis November 2015)
  • 27,217 dieser Bilder werden in 67,450 Wikipedia-Artikeln und Projektseiten in Dutzenden von Sprachen verwandt (bis Ende November 2015)
  • Zusammengenommen wurden diese Seiten 27,660,448 aufgerufen, allein im Monat September 2015.

Anleitung

Ankündigungs-Faltblatt, das auf der Wikimania 2014 verteilt wurde.

Für die Verwendung von GLAMwiki toolset braucht des die drei Schritte „Vorbereitung“, „Test“ und „Upload“.
Die Vielseitigkeit dieses Tools erfordert die Durchführung einiger technischen Schritte, damit der Upload erfolgreich gelingt. Diese „Leistungsstärke“ muss durch einige Bestätigungen versichert werden.

„Vorbereitung“

  1. Richte einen Benutzernamen auf Wikimedia Commons (diese Seite) ein und auch auf Commons Beta. Die Person, die das Tool bedienen soll, muss wissen, wie die Datensammlung mit Metadaten ausgestattet werden soll, damit diese Daten mit dem Inhalt übereinstimmen. Vielleicht ist auch ein Eintrag in der Mailingliste sinnvoll.
  2. Beantrage einen "GWToolset userright" on Beta (wie? (engl.)). Nach dem ersten erfolgreichen Test kannst Du die gleichen Benutzerrechte wie auf Wikimedia Commons bekommen.
  3. Wähle eine online-stehende Mulitmedia-Sammlung, die den Lizenz-Anforderungen von Wikimedia Commons entspricht, also CC BY-SA, CC BY oder Public Domain. Ferner ist ein offenes Format (jpg, off usw.) erforderlich und ausreichender Metatext, vorzugsweise auf Englisch (Weitere Hilfe erforderlich? (engl.))
  4. Erstelle eine einfache XML-Datei mit den relevanten Metadaten Deiner Mulimedia-Sammlung (wie geht das? (engl.))
  5. Erstelle ein Wikimedia Commons Partnership und eine Institutions-Vorlage (Hilfe für Vorlagen notwendig? (engl.))
  6. Überprüfe die erforderlichen Kategorien, in die Deine Dateien eingefügt werden sollen (Unterstützung erforderlich? (engl.))

Test

  1. Von administrativer Seite müssen wir die Domain, von der Du den Upload durchführen willst, prüfen. Dafür ist es sinnvoll, eine Anfrage via Phabricator zu stellen. Grundsätzlich werden diese Anfragen montags bis donnerstags zweimal täglich um 08:00 and 16:00 PST abgearbeitet. Zur Vorbereitung von Workshops o.ä. wird angeraten, diese Anfrage mit einer Woche Vorlauf zu platzieren. Bitte gib in dieser Anfrage an:
    1. Angaben zur Gedächtnisinstitution
    2. Name eines bestätigten Commons-Benutzers, der daran arbeitet, falls vorhanden
    3. Links zu einer vorhandenen Bilddatenbank oder zu mindestens drei unabhängigen Bildern (mit Metatext, ohne „deep link“)
    4. sollte der Upload besonders wichtig sein, gib dies bitte in der Beschreibung an und setze die „bug priority“ auf „hoch“
  2. Starte eine Metadata-Überprüfung und ein Metadata-;apping mit dem GLAMwiki Toolset (Schritt-für-Schritt-Bilder (engl.))
  3. Überprüfe Deine Arbeit, indem Du sie auf Commons Beta hochlädst und schaust, ob alles korrekt erscheint. 2000 Bilder dauern durchschnittlich vier Stunden

Upload

Die ganze Dokumentation findet sich unter Bedienungsanleitung (engl.).

Sobald Dein Inhalt hochgeladen wurde

Sobald Dein Inhalt hochgeladen wurde, ist er zur Weiterverwendung bereit. Es ist schlau, innerhalb des Netzwerks von Wikimedianern darauf aufmerksam zu machen und auf den Gebrauch in Wikipedia-Artikeln und seinen Schwesterprojekten aufmerksam zu machen. Beispiele einiger Wikimedia-Chapters.

Der Inhalt wird auf den Servern der Wikimedia Foundation gespeichert. Sie ist eine Nicht-Gewinn-orientierte Gesellschaft, die sich für weltweit jedermann für den Gebrauch beschränkt-lizensierter Dateien einsetzt. Deine Inhalte können so beispielsweise in hunderten von Wikipedia-Artikeln erscheinen, um diese besser zu bebildern.

Kontakt

GLAMwiki toolset Demonstrations-Bilderserie auf Bedienungsanleitung (engl.)

Bitte setze Dich mit uns in Verbindung, wenn es Anmerkungen oder Fragen geben sollte. Trage Dich in der Mailingsliste zu diesem Project ein (glamtools lists.wikimedia.org).

Technische Details

So schwer, wie wir es uns bei der Entwicklung dieses Tools gemacht haben, soll es in der Anwendung ohne „Ein-Klick“-Option einfach, aber leistungsstark und flexibel sein.

Dafür wurde das Bedienerhandbuch mit Video-Tutorials entwickelt (engl.).

Ebenso kannst Du die Software-Extensions auf MediaWiki.org, die Architektur und das Design anschauen (engl.).

Danke

Dieses Werkzeug wurde in Zusammenarbeit mit vier nationalen Chaptern der Wikimedia-Bewegung entwickelt (Wikimedia UK, Wikimedia Niederland, Wikimedia Frankreich and Wikimedia Schweiz) und von Europeana, Europas digitaler Bibliothek, Museum und Archiv geleitet.

Um mehr über die ursprünglichen Projektpläne und den Entwicklungsprozess zu erfahren, besuche GLAMwiki Toolset Project.