Open main menu

Wikimedia Commons β

Commons:电子邮件模板

本页面列出了适用于一些情况的电子邮件模板。您发出的邮件可以直接使用这些模板,也可以按情况修改或者以自己习惯的语言来书写这些电子邮件。如果您获得文件授权,请将相应的回复记录在适当页面,并立刻向OTRSpermissions-zh-hans@wikimedia.org)发送授权书副本。

只有原作者才可授权Edit

法律上仅有原作者可以对其作品使用方式作出规定,所以请确保您和原作者沟通过并且获得了对方的肯定答复。

标准授权电邮Edit

العربية | Català | English | Español | Euskara | فارسی | Français | Հայերեն | Italiano | 日本語 | Polski | Русский | Slovenščina | Svenska | اردو | Українська | 中文(台灣)‎ | 中文(简体)‎ | 中文(繁體)‎ | +/−
请试试新的交互式发布授权生成器!(繁体中文)

如果您来到这个页面是为了发布某个著作权为您所有的文件,请尝试使用上面链接的工具,替代手动完成下面的电子邮件范本。本生成器旨在简化发布文件授权的过程,使之更为高效。

注意:该授权生成器目前在“著作权持有者”页面的所有字段只能填写拉丁文本,已经联系原作者更新中。如需使用该生成器,请先将欲输入内容暂时转译为英语,再行于输出结果中手动更正。

文件授权发布书电子邮件范本

我们经常收到来自著作权所有者的来信,这些信件有意授权维基百科使用其著作,但表达十分模棱两可。比方说,来信只写了一句“我允许维基百科使用我的照片。”这样的来信,就法律层面而言,是无法成为正式授权信的。我们需要文本表达更加明确的授权声明。您可以使用下列文本作为授权信的范例格式,请注意:

  • 在您用电子邮件的方式寄出授权信之前,请确定您已移除了范例授权信中所有的红色提示文本
  • 用您的相关授权数据(如姓名)取代原本的待填字段文本

收件地址: permissions-zh-hans@wikimedia.org

信件标题:著作权声明


我在此确认 [本人(您的姓名)是] [本人有权代理(著作权持有者的姓名),即]两者择一) [授权作品的网址][附加与此信之图像或文本数据]两者择一)的创作者或版权唯一持有人。

我同意该作品以“知识共享授权-相同方式分享 4.0国际通用版(CC BY-SA 4.0)”这一开放授权发布。(此条款是最通用的授权方式,或者如果您有其他考量,您也可参考此链接,选择其他兼容维基百科的授权格式。)

我明白当我以上述授权发布后,我便允许任何人在其他授权以及法律的限制下,对本作品进行商业或其他的再制使用、或根据他们的需求任意修改。

我理解这样的授权并不只限于维基百科以及其他相关站台之内。

我理解我仍有作品的著作权,而根据我所选择的授权格式分享。其他人对本作品的修改并不是我著作权的范围。

我理解我不能撤回这项协议,而这份授权作品可能会永久保存于维基媒体计划中,但也可能无法永久保存于维基媒体计划中。

[寄件者姓名]
[寄件者职称](职称若有则提供,例如“著作权持有者”、“作品导演”、“指定代理人”...等等。)
[寄送日期]


备注

  • 您必须明确的指出哪份作品是您允许我们使用的。如果只是表示像“在某某网页里头的那几张图片是我的创作”这样的语意不清的文本是不够的。您必须在电子邮件中,提供完整一或多个您作品的网址。如果是照片文件,我们希望您能够先行将这些内容上传到维基共享资源,挂上{{OTRS pending}}模版,并且在您的来信里头提供您上传到维基共享资源的链接
  • 上述的范例信件中,授权条款是知识共享授权-相同方式分享 4.0国际通用版。如果您有其他需求,您也可以从我们的开放授权列表中选择其他授权条款。务必要在信中列出授权条款,否则这份电子邮件声明将会无效。若条款中有版本标示,您也必须标明授权的版本为何。写成“CC-BY-SA 4.0”或“知识共享授权-相同方式分享 4.0”这样都可以,但若只在信中写“知识共享授权”、“知识共享:相同方式分享”、“CC-BY-SA”而没加上版本号则无效。
  • 将允许授权的电子邮件从下列邮件中寄给我们的回复团队 (“OTRS”) :permissions-zh-hans@wikimedia.org。您来信的电子邮件地址必须要是我们可以查核的地址。比方说,如果您是要授权给我们某网站上的照片,您的电子邮件来信应该要与网站上列出的联系地址一致。如果您是代表某个团体提供授权,您的电子邮件地址应该也要是跟此团体的官方网址一致。如果您发布的作品并无法在在线取得,您可能会被我们要求提供您的身分数据。如果您发布的作品是代理著作权所有者所为,请准备好提供得到著作权所有者许可的相关证明。

更多模板Edit

More examples can be found on Example requests for permission.

相关页面Edit